Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 418

Acabei de Acordar

Impacto Sonoro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Acabei de Acordar

A felicidade, que eu perdi, não posso mais conquistar
A liberdade, que eu sonhei, pois acabei de acordar

A liberdade que foi perdida, subtraída, muito extraída
De muitas vidas, desfalecidas, tão comprimidas
Pelas corridas, corriqueiras da vida
Felicidade que se perde não pode voltar
É como reclamar o leite que derrama
Mas meu amigo nem por isso se deixe abalar
A alegria do amanhã tá na sua responsa
Encare seus problemas, não entre ne esquema cuidado com algema
Tributo pro sistema, o fogo do inferno queima queima
Não vá querer se aprisionar
Tente se libertar de qualquer prisão
Seja feliz sua vida é a ocasião
Não perca tempo para depois não se espantar
Como eu depois dos 30 acabei de acordar
Olhei pra trás, quantos não chegaram lá
Em busca da liberdade, essa tal felicidade

A felicidade, que eu perdi, não posso mais conquistar
A liberdade, que eu sonhei, pois acabei de acordar

A maior decepção, é quando ao olhar no espelho
Ver que todo sonho de juventude e liberdade foi em vão
Todos os momentos todo aquele tempo voaram juntos com vento
E mesmo assim não entendo
Ao olhar para trás e ver que quantos ficaram no túnel do tempo
Sem alcançar a liberdade, sem conhecer a tal felicidade
Sem formar família viver de verdade
Muitos ignoradas pela falta de humanidade
O que vejo no olho, é a falta de sinceridade
Então não perca tempo não seja covarde
Porque o sol não nasce pra todos
Só nasce para aqueles que na pele arde
Eu me espantei ao acordar
Depois dos 30 olhei pro lado e vi que quantos não estavam lá
E percebi que junto com eles deixo de existir
Pois foi levado com eles o que com eles vivi
Eu demorei mais compreendi
Que a reação de hoje nunca é tarde
Não posso perder tempo, nem ser mais um covarde
Eu tenho que fazer a minha parte
Porque o sol não nasce para todos
Só nasce para aqueles que na pele arde
A ganância esmaga e o esmagado é o mais fraco
Que leva a vida de migalhas de cacos
Fazendo o papel de palhaço pelo descaso
E pela sobrevivência tendo que ir pelo caminho mais rápido
Mesmo que o caminho seja o errado, os levando ao fracasso

A felicidade, que eu perdi, não posso mais conquistar
A liberdade, que eu sonhei, pois acabei de acordar

Acabo de despertar

La felicidad, que perdí, ya no puedo recuperar
La libertad, que soñé, porque acabo de despertar

La libertad que se perdió, restada, muy extraída
De muchas vidas, desfallecidas, tan comprimidas
Por las carreras, cotidianas de la vida
La felicidad que se pierde no puede regresar
Es como reclamar la leche derramada
Pero amigo, no te dejes abatir por eso
La alegría del mañana está en tus manos
Enfrenta tus problemas, no te involucres en esquemas, cuidado con las esposas
Tributo al sistema, el fuego del infierno quema, quema
No quieras encarcelarte
Intenta liberarte de cualquier prisión
Sé feliz, tu vida es la ocasión
No pierdas tiempo para después no sorprenderte
Como yo, después de los 30, acabo de despertar
Miré hacia atrás, cuántos no llegaron allí
En busca de la libertad, esa tal felicidad

La mayor decepción es cuando al mirar en el espejo
Ver que todo sueño de juventud y libertad fue en vano
Todos los momentos, todo ese tiempo volaron juntos con el viento
Y aún así no entiendo
Al mirar atrás y ver cuántos quedaron en el túnel del tiempo
Sin alcanzar la libertad, sin conocer la tal felicidad
Sin formar familia, vivir de verdad
Muchos ignorados por la falta de humanidad
Lo que veo en los ojos es la falta de sinceridad
Así que no pierdas tiempo, no seas cobarde
Porque el sol no sale para todos
Solo sale para aquellos que arden en la piel
Me sorprendí al despertar
Después de los 30, miré a mi alrededor y vi cuántos no estaban allí
Y me di cuenta de que junto a ellos dejo de existir
Porque se llevó con ellos lo que viví con ellos
Tardé más, pero comprendí
Que la reacción de hoy nunca es tarde
No puedo perder tiempo, ni ser otro cobarde
Tengo que hacer mi parte
Porque el sol no sale para todos
Solo sale para aquellos que arden en la piel
La avaricia aplasta y el aplastado es el más débil
Que lleva una vida de migajas y fragmentos
Haciendo el papel de payaso por el descuido
Y por la supervivencia, teniendo que tomar el camino más rápido
Aunque el camino sea el equivocado, llevándolos al fracaso

La felicidad, que perdí, ya no puedo recuperar
La libertad, que soñé, porque acabo de despertar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Impacto Sonoro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección