Balança que passa!

¡Balanza que pasa!

Balança que passa!

¿Ya viste un pajarito con prisa? Ni yo, solo disfruto el vientoCê já viu passarinho com pressa? Nem eu, só curto o vento
(Ah, ¡balanza que pasa!)(Ah, balança que passa!)

Es como un racimo de mangos madurando al solÉ tipo cacho de manga madurando no Sol
Voy pasando despacio, solo controlando el sonidoTô passando devagar, só no controle do som
¿Quién dijo que la prisa es un presagio?Quem disse que pressa é presságio?
Me dejo llevar por la marea y ¡bailo en el viaje!Me embalo na maré e danço–viagem!
Ya me he tropezado con la alfombra de la salaJá tropecei no tapete da sala
Ahora deslizo hasta con un calcetín rotoAgora deslizo até de meia furada
Risa suelta en el armario, me tomo ligero las pérdidasRiso solto no armário, pego leve nas perdas
Si no salió bien, no era mi monedaSe não deu certo não era minha moeda

(¡Epa!) Robé risas de la lluvia en la acera(Eita!) Roubei risada da chuva na calçada
Cambié el desánimo por semillas, planto con la azadaTroquei desânimo por semente planta na enxada
¡Balanza que pasa!Balança que passa!
¡Todo se acomoda en la danza!Tudo se ajeita na dança!

Ya fui burbuja de jabón, ya fui lata vacíaJá fui bolha de sabão, já fui lata vazia
Hoy soy un galope de esos, me río en la subidaHoje sou galope daqueles, dou risada na subida
Me dijeron que la vida no avisa cuando cambiaMe disseram que a vida não avisa quando vira
Pero ya hice pirueta en la tormenta, ¿quieres más puntería?Mas já fiz pirueta em ventania, quer mais mira?
Invento estilos para burlar la rutinaInvento moda pra burlar a rotina
Dejo el miedo en la mochila, llevo solo rimas finasDeixo o medo na mochila, levo só rima fina
Si tropiezo no se desmorona quien ya fue harinaSe tropeçar não esfarela quem já virou farinha
Ahora junto las ideas para que sean frescasAgora junto os miolos para as ideias novinha

(¡Mira!) Crucé la fila del pan, abrazo apurado(Ó lá!) Atravessei filade pão, abraço apressado
Ahora abrazo el tiempo, hasta el reloj cansadoAgora abraço tempo, até o relógio cansado
¡Balanza que pasa!Balança que passa!
¡Todo se acomoda en la danza!Tudo se ajeita na dança!

Entre un trago de café y un meme divertidoEntre um gole de café e um meme rachado
Descubrí que el éxito no se apura, se encuentra en el atrasoDescobri que sucesso não se apressa, se acha no atraso
Si alguien duda, ya deja un recadoSe alguém duvidar, já deixa recado
Recupero la alegría, igual que olvido el recado!Recupero alegria, igual esqueço recado!

¡Balanza que pasa!Balança que passa!
¡Todo se acomoda en la danza!Tudo se ajeita na dança!

Si el tropiezo llegó, solo ríe y disimulaSe o tropeço veio, só ri e disfarça
Porque en el paso bailado, ¡todo el mundo se embala!Porque no passo dançado, todo mundo se embala!
(¡Balanza que pasa!)(Balança que passa!)