Gu Beti Gorriak

Toujours Rouges

Gu Beti Gorriak

Ce petit rouge, cet OsasunaEse rojillo, ese Osasuna
avec des couilles et à gagnercon huevos y a ganar
Tous ensemble, Allez OsasunaTodos a una, Aupa Osasuna
avec toi jusqu'à la fincontigo hasta el final

Dans la terre des fils d'AitorEn la tierra de los hijos de Aitor
nos âmes avec la race et la sueurnuestras almas con la raza y el sudor
les rouges seront guidés par les Irrintzia los rojos los Irrintzik guiarán
et dans notre sang coule le patxarány en nuestra sangre que corra el patxarán
tous contre mais à fond moralementtodos en contra pero a tope de moral
aujourd'hui au Sadar, c'est notre concerthoy en el Sadar nos toca recital

Nous toujours rouges,Nosotros siempre rojos,
TOUJOURS ROUGESGU BETI GORRIAK
Nous toujours rouges,Nosotros siempre rojos,
TOUJOURS ROUGESGU BETI GORRIAK

Et dans les tribunes, les gens qui se déchirentY en la grada la gente que se desgarra
en voyant leur équipe toujours tenir le coupviendo a su equipo manteniendo siempre el tipo
notre Osasuna, on le suit avec passionnuestro Osasuna lo seguimos con pasión
on est rouges de sang et de cœursomos rojos de sangre y de corazón
que ce soit d'Iruña, de la Ribera ou de la montagnesi de Iruña, la Ribera o la montaña
les supporters toujours à fondla aficion siempre dando mucha caña

Nous toujours rouges,Nosotros siempre rojos,
TOUJOURS ROUGESGU BETI GORRIAK
Nous toujours rouges,Nosotros siempre rojos,
TOUJOURS ROUGESGU BETI GORRIAK
ROUGES, ROUGESGORRIAK, GORRIAK
TOUJOURS ROUGESGU BETI GORRIAK