Weapons Of Mass Distortion

Armas de Distorsión Masiva

Weapons Of Mass Distortion

Oh no, ¡no me digas tus mentiras!Oh no, don't tell me your lies!

Armas de distorsión masiva, imágenes y palabrasWeapons of mass distortion, images and words
Observaciones sesgadas, la verdad nunca se escuchaSlanted observations, truth is never heard
Opiniones y conclusiones que carecen de hechosOpinions and conclusions that are lacking in the facts
Adictos a la especulación sienten el mono en su espaldaSpeculation junkies feel the monkey on their back

Puedes ver lo que quieres verYou can see what you want to see
Escucharás lo que quieres oírYou will hear what you want to hear

Armas de distorsión masivaWeapons of mass distortion
Armas de distorsión masivaWeapons of mass distortion

Agenda política, diseño inteligentePolitical agenda, intelligent design
Datos imaginarios tratando de escribir el guion asignadoImaginary data trying to write the script assigned
Soñadores optimistas, profetas de las encuestasOptimistic dreamers, prophets of the polls
Sin evidencia científica, las encuestas se compran y vendenNo scientific evidence so the surveys bought and sold

Puedes decir lo que quieras decirYou can say what you want to say
Eso no significa que yo compre hoyThat don't mean I will buy today

¿Realmente puedes creer todo lo que escuchas por la radio?Can you really believe anything you hear talking through your radio?
¡No lo compro!I don't buy it!
¿Puedes creer todo lo que ves en tu pantalla de TV?Can you believe everything you see coming through your TV screen?

Armas de distorsión masiva, control de los mediosWeapons of mass distortion, media control
Girando cada historia tratando de manipular mi mundoSpinning every story trying to manipulate my world
Aumentando todo el drama, nunca sabemos realmente la verdadStepping up all the drama, never really know the score
Semana de calificaciones, mejor impacto y asombro, luego deslúmbrame un poco másRatings week, better shock and awe, then dazzle me some more

Armas de distorsión masiva, llegando a través de tu pantalla de TVWeapons of mass distortion, coming through your TV screen
Armas de distorsión masiva, hablando por la radioWeapons of mass distortion, talking through the radio
Armas de distorsión masiva, los titulares venden las revistasWeapons of mass distortion, headlines sell the magazines
Armas de distorsión masivaWeapons of mass distortion