Memories To Dust

Recuerdos Convertidos en Polvo

Memories To Dust

Revela tu origen para míReveal your source to me
Extiende tus manos hacia míHold your hands out for me

Para retirarlas a tiempoTo withdraw them in time
Las razones se vuelven borrosasThe reasons become obscured

Estas cicatrices en mi corazónThese scars in my heart
prueban mi afecto inquebrantableprove my undying affection
Los recuerdos aún tan frescosThe memories still so fresh
me recuerdan mi infecciónremind me of my infection

No cures las heridas en míHeal not the wounds on me
Que me recuerden a tiLet them remind of you

Estas marcas en mi menteThese marks in my mind
proporcionan mi condena eternaprovide my eternal damnation
La más vil oscuridad dentroThe vile darkest within
me dirige hacia mi destruccióndirects me to my destruction

No cures el dolor en míHeal not the pain in me
Que me recuerde a tiLet it remind of you

Retirar todo a tiempoTo withdraw everything in time
Las razones se vuelven borrosasThe reasons become obscured

La crueldad en mi corazónThe cruelty in my heart
me arrastra hacia la nadapulls me in to oblivion
Los recuerdos, convertidos en oscuro,The memories, turned to dark,
me niegan la salvacióndeny me from salvation

Confianza eternamente rotaForever broken trust
Excusas, mentiras y engañosExcuses, lies and deception
Los recuerdos se convierten en polvoThe memories turn to dust
y la verdad es solo una ilusión, para mí!and truth is just an illusion, for me!