Vein (I Bleed)

Vena (Yo Sangro)

Vein (I Bleed)

Las viejas cicatrices se abren de nuevoThe old scars ripped open yet again
Mírame titubear y mírame caerSee me falter and see me fall
Obsérvame desde la distancia, el cielo oscureciéndoseWatch me from the distance, sky growing darker
Aferrándome a la realidad mientras siento que me estoy desvaneciendoGripping reality as I feel I'm slipping away

Cada momento doloroso sangro para cumplirEvery painful moment I bleed to fulfill
el cielo pintado con sangre aún más profundathe sky painted with blood deeper still

Días grises y noches oscuras fusionándoseGrey days and dark nights blending together
Parece que este dolor fue hecho para durar para siempreIt seems this pain was made to last forever
Obsérvame desde la cobertura, las nubes oscureciéndoseWatch me from the cover, clouds getting darker
Abriendo las heridas, dejando que mi sangre corra desenfrenadaOpening the wounds, letting my blood run wild

El sol vuelve a salir para saludar al dolorThe sun rises again to greet the pain
Para quemar mi carne, para abrir mi venaTo sear my flesh, to open my vein
No pierdo tiempo en la esperanza del locoI waste no time for the madman's hope
Cada día que pasa sintiéndome más cerca de la cuerdaEvery passing day feeling closer to the rope

Las cicatrices antiguas se abren de nuevoThe ancient scars ripped open yet again
Titubearé pero no caeréI will falter but I won't fall
Obsérvame desde las sombras, el cielo volviéndose más brillanteWatch me from the shadows, Sky growing brighter
Derramando la vida que corre fría dentro de míSpilling the life that runs cold inside of me