The Longing

El Anhelo

The Longing

Cielos inútiles vagan bajo el peso de una manoUseless skies wander by the weight of a hand
Sostenidos por el lado que no puede sostenerseHeld down by the side which cannot stand
Estas paredes no pueden liberar lo que las retieneThese walls cannot release what holds them back
Nunca volveremos a sangrarWe will never bleed again
¿Puedes ver el día tan claramente como yo?Can you see the day as clearly as I do
¿Puedes sentir el dolor mientras ardes solo?Can you feel the pain as you burn alone
¿Devolverá el mundo la vida que no puedes vivir?Will the world return the life you cannot live
¿Puedes limpiar el hedor de un sueño malogrado?Can you cleanse the stench of a dream gone wrong
El silencio me rodeaSilence surrounds me
Penetrante y estridentePiercing and shrieking
Los restos inquietantes de días construyendo venasHaunting remains of days constructing veins
Deslizándose a través del tiempo como interminables caminos de lujuriaSliding through time like endless roads of lust
Justificando elogiosJustifying praise
Ahora mismo nunca es suficienteRight now is never enough
Aún así los acuerdos permanecenStill agreements remain
Independientemente del sentido que tengaRegardless of the sense it makes
La colocación del tiempoThe placing of time
Te veo consumiendo la vidaI see you burning life away
Dejando de lado la tristeza de un mundo en negroFalling aside the sorrow of a world gone black

¿Puedes sentir el núcleo del anhelo que soy?Can you sense the core of the longing I am
¿Puedes saborear las lágrimas cayendo?Can you taste the tears falling down
Nunca podré reemplazar las cosas que una vez conocíI can never replace the things I once knew
Este sueño es un laberinto comprimiendo mi almaThis dream is a maze compressing my soul
¿Puedes sentir el núcleo del anhelo que soy?Can you sense the core of the longing I am
¿Puedes saborear las lágrimas cayendo?Can you taste the tears falling down
Nunca podré reemplazar las cosas que una vez conocíI can never replace the things I once knew
Este sueño es un laberinto comprimiendo mi almaThis dream is a maze compressing my soul

Extrañamente la vida aplasta la esencia del tiempoStrangely life crushes the essence of time
El anhelo de desprenderse de señales conflictivasThe longing for detachment from conflicting signs
El agua fluye extrañamente desde el punto de creaciónWater flowing strangely from the point of creation
Y nunca volveré a verAnd i will never see again
¿Puedes ver el día tan claramente como yo?Can you see the day as clearly as I do
¿Puedes sentir el dolor mientras ardo solo?Can you feel the pain as I burn alone
¿Devolverá el mundo la vida que no puedo vivir?Will the world return the life I cannot live
¿Puedes limpiar el hedor de un sueño malogradoCan you cleanse the stench of a dream gone wrong