Abhorrence

Aborrecimiento

Abhorrence

AborrecimientoAbhorrence

Estoy ante todos los diosesI am before all Gods
Estoy antes de todos los díasI am before all days
Estoy antes de todos los hombres y leyenda de hombresI am before all men and legend of men
Estoy antes de todos los reyesI am before all kings

Ningún hombre puede buscar mi lugar de descansoNo man may seek my resting place
Ningún hombre puede ver la sombra fuera del tiempoNo man may see the shadow out of time
Ningún hombre puede conocer al vencedor de la muerteNo man may know the vanquisher of death

Soy el poder y el conocimientoI am the power and the knowledge
Soy el maestro de los magosI am the master of magicians
Soy el anciano de los díasI am the ancient of days
Soy el AborrecimientoI am the Abhorrence

Recibo el sol de noche y la luna de díaI receive the sun at night and the moon by day
Envío las plegarias de los atrapadores, los acechantesI send the prayers of the ensnarers, the liers-in-wait
Ante mí no se hizo nada que haya sido hechoBefore me was made nothing that was made

Los demonios ciegos del Caos son siervos de rodillasBlind fiends of Chaos are servants on their knees
El mal más antiguo muere cuando aún existoMost ancient evil dies when I still exist
Los lobos llevan mi nombre en sus discursos de medianocheWolves carry my name in their midnight speeches
Soy el Abismo y el Abismo soy yo, soy el gran misterioI am the Abyss and Abyss is me, I am the great mystery

Una voz sutil te está llamando desde lejosSubtle voice is summoning you from afar
Cuidado, la palabra está dicha, no tienes elecciónBeware, the word is done, you have no choice
Déjame a mí y a los vagabundos de los DesiertosLet me and the wanderers of the Wastes
Reinar de nuevo, destruir la puertaReign again, destroy the gate

Estoy ante todos los diosesI am before all Gods
Estoy ante todos los hombresI am before all men
Estoy antes de todos los díasI am before all days
Soy el AborrecimientoI am the Abhorrence