Samba-Enredo 2011 - Imperatriz Adverte: Sambar Faz Bem À Saúde

Samba-Enredo 2011 - Imperatriz Warns: Samba is Good for Health

Samba-Enredo 2011 - Imperatriz Adverte: Sambar Faz Bem À Saúde

A ritual of magicUm ritual de magia
Oh, Mother AfricaOh, Mãe África
From your womb was born the power to healDo teu ventre nascia o poder de curar
Awakening ancient civilizationsDespertam as antigas civilizações
Healing through faith in prayersA cura pela fé nas orações
Mysteries of life, man to unravelMistérios da vida, o homem a desvendar
The hand of science teachesA mão da ciência ensina
The world cannot stopO mundo não pode parar

A journey through time taking meUma viagem no tempo a me levar
The value of thought guiding meO valor do pensamento a me guiar
The touch of the artist in the RenaissanceO toque do artista no Renascimento
A new way of thinking emerges!Surge um novo jeito de pensar!

Light, sowing scienceLuz, semeando a ciência
Reason in essence, the duty to care!A razão na essência, o dever de cuidar!
Light, as it progressesLuz, a medida que avança
A new hope that leads us to dream!Uma nova esperança que nos leva a sonhar!
Secret, the Key of LifeSegredo, a Chave da Vida
Perfection sculpted, deceiving the eyePerfeição esculpida, iludindo o olhar
Where will medicine reach?Onde a medicina vai chegar?

In Carnival, an injection of joyNo Carnaval, uma injeção de alegria
Divided into doses of loveDividida em doses de amor
It's my School calling me, doctorÉ a minha Escola a me chamar, doutor
I can hear the sound of the drumsPosso ouvir o som da bateria
The remedy to heal my painO remédio pra curar a minha dor

I just want to sambaEu quero é sambar
The healing of body and soul is in sambaA cura do corpo e da alma no samba está
I'm Imperatriz, I'm roots and I can't denySou Imperatriz, sou raiz e não posso negar
If someone deciphers meSe alguém me decifrar
My DNA is green and whiteÉ verde e branco meu DNA