Samba Enredo 1980 - O Que Que a Bahia Tem

Samba Enredo 1980 - What Does Bahia Have

Samba Enredo 1980 - O Que Que a Bahia Tem

WHAT DOES BAHIA HAVEO QUE QUE A BAHIA TEM

Shining like the light of dayReluzente como a luz do dia
Beautiful and graceful like the waves of the seaBela e formosa como as ondas do mar
Charming and happyEncantadora e feliz
Here comes ImperatrizChega a Imperatriz
Making the people thrillFazendo o povo vibrar
Hey BahiaÊ Bahia
I will sing about you in my verses (I will sing)Vou cantá-la nos meus versos (vou cantar)
Your glorious pastTeu passado glorioso
Your already famous presentTeu presente já famoso
And the future, God will sayE o futuro Deus dirá
Grab the hem of the skirtPega na barra da saia
Let's spinVamos rodar
There, laiá, there, laiá, there, laiáLá, laiá, lá, laiá, lá, laiá
There, laiá, there, laiá, laiáLá, laiá, lá, laiá, laiá
(Hey Bahia...)(Ê Bahia...)
Bahia land of magicBahia terra da magia
Of witchcraft and candombléDa feitiçaria e do candomblé

Caô, my father CaôCaô, meu pai Caô
Caô, my father Xangô (repeat)Caô, meu pai Xangô (bis)

How beautiful it is to seeQue coisa linda ver
The ritual of foot washingO ritual do lava-pés
The courtyard washing and the cathedralsA lavagem do átrio e as catedrais
And the town crier saying:E o pregoeiro a dizer:

Who wants it?Quem vai querer?
Who wants it? (repeat)Quem vai querer? (bis)
Cornmeal with cashewFubá de castanha
Peanut brittle, palm oilPé-de-moleque, dendê