Samba Enredo 1983 - O Rei Da Costa Do Marfim Visita Xica Da Silva Em Diamantina

Samba Enredo 1983 - El Rey De la Costa de Marfil Visita a Xica Da Silva en Diamantina

Samba Enredo 1983 - O Rei Da Costa Do Marfim Visita Xica Da Silva Em Diamantina

EL REY DE LA COSTA DE MARFIL VISITA A XICA DA SILVA EN DIAMANTINAO REI DA COSTA DO MARFIM VISITA XICA DA SILVA EM DIAMANTINA

Las fiestas... "de la Chica que manda"As festas... "da Chica que manda"
Deslumbraban a la sociedad localDeslumbravam a sociedade do local
Diamantina era una florDiamantina era uma flor
De amor sin prejuicios ni ritualesDe amor sem preconceito ou ritual
En el castillo de pajaNo castelo da palha
Era un placer verDava gosto de se ver
Aquella que alguna vez fue esclavaAquela que já foi escrava
Demostraba el valor del poderDemonstrava o valor do poder

El amor le dio tesorosO amor lhe deu tesouros
Que vivía para gastar (bis)Que vivia pra gastar (bis)
De los gemidos de la senzalaDos gemidos da senzala
No quería ni recordarNem queria recordar

Esta negra caprichosaEsta negra caprichosa
Invitó al rey de la Costa de MarfilConvidou o rei da Costa do Marfim
Y lo recibió de manera suntuosaE o recebeu de forma suntuosa
Que la fiesta parecía no tener finQue a festa parecia não ter fim
La nobleza olvidó los prejuiciosA nobreza esqueceu os preconceitos
Unida al pueblo festejóIrmanada com o povo festejou
Parecía que la libertad soñadaParecia que a liberdade sonhada
Se hizo presente y se presentóSe fez convidada e se apresentou
Solo Minas Gerais, solo Minas Gerais...Só Minas Gerais, só Minas Gerais...

Podría ser el escenario de esta historiaPoderia ser o palco desta história
Que grabé en la memoria (bis)Que gravei na memória (bis)
Y el tiempo no deshaceE o tempo não desfaz