Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.969

Samba-enredo 2022 - Meninos, Eu Vivi… Onde Canta o Sabiá, Onde Cantam Dalva e Lamartine

G.R.E.S. Imperatriz Leopoldinense (RJ)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba-enredo 2022 - Meninos, Eu Vivi… Onde Canta o Sabiá, Onde Cantam Dalva e Lamartine

Vem me encantar!
Voltar pro seu lugar!
Seu manto é meu bem-querer
E lá do alto o Pai Maior mandou dizer
Quem viveu pra te amar, seguirá com você

Vem me encantar!
Voltar pro seu lugar!
Seu manto é meu bem-querer
E lá do alto o Pai Maior mandou dizer
Quem viveu pra te amar, seguirá com você

Eu ainda era menino
À luz de um nobre destino
O dom de tocar corações
E você era menina, suspirando poesias
Entre versos e estações

Quando a mão do grande professor
Nosso caminho em ouro enfeitou
Fui da ribalta à Avenida
Você tão linda foi cenário de amor (lá, lá, lá, lá, lá, lauê)

Fiz da orquestra da folia
O manequim das fantasias
Que João noutro tempo rasgou

Pega na saia rendada pra ver o que eu vi!
Espelho da raça encarnada Xica e Zumbi!
E descobrir novos Brasis na identidade
Canta, Salgueiro, ô, salve a Mocidade!

Pega na saia rendada pra ver o que eu vi!
Espelho da raça encarnada Xica e Zumbi!
E descobrir novos Brasis na identidade
Canta, Salgueiro, ô, salve a Mocidade!

Lembro que o Imperador
Me levou pra ser rei em sua Assíria
Amanheceu e nós dois
Fomos uma só voz no altar da Bahia

Brilhei neste palco iluminado
Dancei sabiá cantou meu apogeu
Numa derradeira serenata
Sonhei com Dalva e fui morar com Deus
Sonhei com Dalva e fui morar com Deus

Seu samba nascendo no morro
Ecoa do povo e ressoa no céu
Desperto em seus braços de novo
No mais belo traço da flor no papel

Se a saudade é certeza
Um dia a tristeza será cicatriz
Eterna seja! Amada Imperatriz!

Vem me encantar!
Voltar pro seu lugar!
Seu manto é meu bem-querer
E lá do alto o Pai Maior mandou dizer
Quem viveu pra te amar, seguirá com você

Vem me encantar!
Voltar pro seu lugar!
Seu manto é meu bem-querer
E lá do alto o Pai Maior mandou dizer
Quem viveu pra te amar, seguirá com você

Eu ainda era menino
À luz de um nobre destino
O dom de tocar corações
E você era menina, suspirando poesias
Entre versos e estações

Quando a mão do grande professor
Nosso caminho em ouro enfeitou
Fui da ribalta à Avenida
Você tão linda foi cenário de amor (lá, lá, lá, lá, lá, lauê)

Fiz da orquestra da folia
O manequim das fantasias
Que João noutro tempo rasgou

Pega na saia rendada pra ver o que eu vi!
Espelho da raça encarnada Xica e Zumbi!
E descobrir novos Brasis na identidade
Canta, Salgueiro, ô, salve a Mocidade!

Pega na saia rendada pra ver o que eu vi!
Espelho da raça encarnada Xica e Zumbi!
E descobrir novos Brasis na identidade
Canta, Salgueiro, ô, salve a Mocidade!

Lembro que o Imperador
Me levou pra ser rei em sua Assíria
Amanheceu e nós dois domos uma só voz
No altar da Bahia

Brilhei neste palco iluminado
Dancei sabiá cantou meu apogeu
Numa derradeira serenata
Sonhei com Dalva e fui morar com Deus
Sonhei com Dalva e fui morar com Deus

Seu samba nascendo no morro
Ecoa do povo e ressoa no céu
Desperto em seus braços de novo
No mais belo traço da flor no papel

Se a saudade é certeza
Um dia a tristeza será cicatriz
Eterna seja! Amada Imperatriz!

Vem me encantar!
Voltar pro seu lugar!
Seu manto é meu bem-querer
E lá do alto o Pai Maior mandou dizer
Quem viveu pra te amar, seguirá com você

Vem me encantar!
Voltar pro seu lugar!
Seu manto é meu bem-querer
E lá do alto o Pai Maior mandou dizer
Quem viveu pra te amar, seguirá com você

Quem viveu pra te amar, seguirá com você

Samba-enredo 2022 - Chicos, Yo Viví... Donde Canta el Sabiá, Donde Cantan Dalva y Lamartine

Vente a encantarme!
Volver a tu lugar!
Tu manto es mi querer
Y desde lo alto el Padre Mayor mandó decir
Quien vivió para amarte, seguirá contigo

Yo aún era un chico
A la luz de un noble destino
El don de tocar corazones
Y tú eras una niña, suspirando poesías
Entre versos y estaciones

Cuando la mano del gran profesor
Nuestro camino en oro adornó
Fui de las tablas a la Avenida
Tú tan hermosa fuiste escenario de amor (la, la, la, la, la, lauê)

Hice de la orquesta de la alegría
El maniquí de las fantasías
Que Juan en otro tiempo rasgó

¡Agarra la falda de encaje para ver lo que yo vi!
Espejo de la raza encarnada ¡Xica y Zumbi!
Y descubrir nuevos Brasiles en la identidad
¡Canta, Salgueiro, oh, salve a la Mocidade!

¡Agarra la falda de encaje para ver lo que yo vi!
Espejo de la raza encarnada ¡Xica y Zumbi!
Y descubrir nuevos Brasiles en la identidad
¡Canta, Salgueiro, oh, salve a la Mocidade!

Recuerdo que el Emperador
Me llevó a ser rey en su Asiria
Amaneció y nosotros dos
Fuimos una sola voz en el altar de Bahía

Brillé en este escenario iluminado
Bailé, el sabiá cantó mi apogeo
En una última serenata
Soñé con Dalva y fui a vivir con Dios
Soñé con Dalva y fui a vivir con Dios

Tu samba naciendo en el morro
Resuena en el pueblo y en el cielo
Despierto en tus brazos de nuevo
En el más bello trazo de la flor en el papel

Si la nostalgia es certeza
Un día la tristeza será cicatriz
¡Eterna sea! ¡Amada Emperatriz!

Vente a encantarme!
Volver a tu lugar!
Tu manto es mi querer
Y desde lo alto el Padre Mayor mandó decir
Quien vivió para amarte, seguirá contigo

Yo aún era un chico
A la luz de un noble destino
El don de tocar corazones
Y tú eras una niña, suspirando poesías
Entre versos y estaciones

Cuando la mano del gran profesor
Nuestro camino en oro adornó
Fui de las tablas a la Avenida
Tú tan hermosa fuiste escenario de amor (la, la, la, la, la, lauê)

Hice de la orquesta de la alegría
El maniquí de las fantasías
Que Juan en otro tiempo rasgó

¡Agarra la falda de encaje para ver lo que yo vi!
Espejo de la raza encarnada ¡Xica y Zumbi!
Y descubrir nuevos Brasiles en la identidad
¡Canta, Salgueiro, oh, salve a la Mocidade!

¡Agarra la falda de encaje para ver lo que yo vi!
Espejo de la raza encarnada ¡Xica y Zumbi!
Y descubrir nuevos Brasiles en la identidad
¡Canta, Salgueiro, oh, salve a la Mocidade!

Recuerdo que el Emperador
Me llevó a ser rey en su Asiria
Amaneció y nosotros dos fuimos una sola voz
En el altar de Bahía

Brillé en este escenario iluminado
Bailé, el sabiá cantó mi apogeo
En una última serenata
Soñé con Dalva y fui a vivir con Dios
Soñé con Dalva y fui a vivir con Dios

Tu samba naciendo en el morro
Resuena en el pueblo y en el cielo
Despierto en tus brazos de nuevo
En el más bello trazo de la flor en el papel

Si la nostalgia es certeza
Un día la tristeza será cicatriz
¡Eterna sea! ¡Amada Emperatriz!

Vente a encantarme!
Volver a tu lugar!
Tu manto es mi querer
Y desde lo alto el Padre Mayor mandó decir
Quien vivió para amarte, seguirá contigo

Quien vivió para amarte, seguirá contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S. Imperatriz Leopoldinense (RJ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección