Flor

Flor

Flor

Sabía que tu nombre era una florSabia que o teu nome era uma flor
De tu mirada de mil coloresDo teu olhar de mil cores
Caliente como el sol de inviernoQuente como o Sol de inverno

Pero fuiste más allá de mi saberMas foste para lá do meu saber
Demasiado lejos para verteLonge demais pra te ver
Lejos como el horizonteLonge como o horizonte

Mi flor, mi amadaMinha flor, minha amada
Mi doncella encantadaMinha donzela encantada
Mi corazón fue robadoMeu coração foi roubado
Con un toque embrujadoCom um toque enfeitiçado
Mi flor, mi amorMinha flor, meu amor

En este cuerpo de mujerNesse corpo de mulher
Quien te ve, pronto te quiereQuem te vê logo te quer
Dejo todo lo que tengaDeixo tudo o que tiver
Venga quien vengaVenha quem e o que vier
Mi amor, mi florMeu amor, minha flor

Volteaste mi mundo al revésViraste o meu mundo do avesso
Esa mirada que no olvidoEsse olhar que não esqueço
En canción de arrulloEm canção de embalar

Esperaste que el tiempo sanaraEsperaste que o tempo curasse
Que el momento regresaraQue o momento voltasse
Con un simple recordarCom um simples recordar

Mi flor, mi amadaMinha flor, minha amada
En esta hermosa madrugadaNesta bela madrugada
Tu aroma perfumadoTeu aroma perfumado
Ya no hay en ningún ladoNão mais há em qualquer lado
Mi flor, mi amorMinha flor, meu amor

Oh, mi bien, bien me quieresOh meu bem, bem me quer
Venga de donde vengaVenha eu d'onde vier
Haga lo que hagaFaça eu o que fizer
Para ti soy malqueridoPra ti sou malmequer
Mi amor, mi florMeu amor, minha flor

Volteaste mi mundo al revésViraste o meu mundo do avesso
Esa mirada que no olvidoEsse olhar que não esqueço
En canción de arrulloEm canção de embalar

Esperaste que el tiempo sanaraEsperaste que o tempo curasse
Que el momento regresaraQue o momento voltasse
Con un simple recordarCom um simples recordar

Mi flor, mi amor (mi amor, mi flor)Minha flor, meu amor (meu amor, minha flor)
Mi amor, mi flor (mi flor, mi amor)Meu amor, minha flor (minha flor, meu amor)
Mi amor, mi flor (mi flor, mi amor)Meu amor, minha flor (minha flor, meu amor)
Mi flor (mi amor)Minha flor (meu amor)