Excelsior

Excelsior

Contempla, la gran bestiaBehold, the great beast
De medios enormesFrom enormous means
Y visión abarcadoraAnd sweeping vision
Existencia digeridaDigested existence
En la boca de MolochIn the mouth of Moloch

El beso muertoThe dead kiss
De la lujoOf luxury
Te mantiene como esclavoKeeps you a slave
Susurrando suavementeWhispering softly
Ahora, a trabajarNow, back to work

Qué magnificenciaWhat magnificence
Descendencia engañadaDeluded offspring
Hereda arroganciaInherit arrogance
Donde los fuertes se vuelven débilesWhere the strong become weak

Esplendor muerto (excelsior)Dead splendor (excelsior)
Placer sufriente (excelsior)Suffering pleasure (excelsior)
Pan de vergüenza (excelsior)Bread of shame (excelsior)
Utopía eléctrica para hijos indignosElectric utopia for unworthy sons

Madre de la avariciaMother of greed
Devoción vacíaDevotion devoid
Excelsior primeExcelsior prime