Samba-Enredo 2012 - Na Ótica do Meu Império, o Foco É Você

Samba-Enredo 2012 - Desde la Óptica de Mi Imperio, el Enfoque Eres Tú

Samba-Enredo 2012 - Na Ótica do Meu Império, o Foco É Você

Reflejándome en el espejo, viRefletindo no espelho, eu vi
En la imagen, mi Imperio felizNa imagem, meu Império feliz
Y en la lente una visión que hace soñarE na lente uma visão que faz sonhar
Allá viene el tigre seduciendo tu miradaLá vem o tigre seduzindo o seu olhar

Ven mi amor, mírameVem meu amor, olha pra mim
Soy Casa Verde en la avenidaSou Casa Verde na avenida
Ven a ver este viaje que fascinaVem pra ver essa viagem que fascina
Brilló el sol de EgiptoBrilhou o sol do Egito
En el vidrio la transformaciónNo vidro a transformação
Surgieron creaciones, moldearon la historia de las civilizacionesSurgiram criações, moldaram a história das civilizações
Desde la literatura hasta la protección solarDa literatura a proteção solar
Clara y cristalina para verClara e cristalina para enxergar
Poder de aumentar, visualizar, fotografiarPoder de aumentar, visualizar, fotografar

Estoy en esta onda de esquimal y voy a divertirmeTo nessa onda de esquimó e vou zoar
Para animar, hay rock para que bailemosPra embalar, tem rock pra gente dançar
Voy a sumergirme en la moda de un profesionalVou mergulhar na moda de um profissional
Entra en escena nuestra tribu es carnavalEntra em cena nossa tribo é carnaval

Tan pequeñito para verTão pequenino pra ver
Pero en las lentes tendré la precisiónMas nas lentes vou ter a precisão
Tanta belleza en esta visión nocturnaTanta beleza nessa noturna visão
Vi desde el cielo que la tierra es azulEu vi do céu a terra é azul
En el rayo de luz, tecnologíaNo raio de luz, tecnologia
Puedo observar toda la magiaPosso observar toda magia
Que tiene el universoQue tem o universo
Si Dios está por nosotrosSe Deus é por nós
Mi Caçula canta con una sola vozMinha Caçula canta em uma só voz
Eres la razón de mi vivir, mi quererÉs a razão do meu viver, meu bem querer
El enfoque eres túO foco é você