Samba Enredo 1991 - Através Dos Tempos, Na Era da Mutação

Samba Enredo 1991 - A través de los tiempos, en la era de la mutación

Samba Enredo 1991 - Através Dos Tempos, Na Era da Mutação

Zum zum zum, Zumbi reyZum zum zum, Zumbi rei
Rey muxicongoRei muxicongo
En el sertón de AlagoasNo sertão das Alagoas
Soy rey, soy quilomboEu sou rei, eu sou quilombo

A través de los tiemposAtravés dos tempos oi
Era la era de una gran mutación (mutación)Era a era de uma grande mutação (mutação)
El imperio trae en fiesta, 15 años de avenidaA império traz em festa, 15 anos de avenida
Escenario de grandes emocionesCenário de grandes emoções

Vamos a exaltarVamos exaltar oi
A la mulata brasileña, de fiestaA mulata brasileira, em festa
En la isla de la fantasía, en plumas y látigosNa ilha da fantasia, em plumas e chibatas
Alabada fue el arte popularLouvado foi a arte popular
De las congadas brasileñasDas congadas brasileiras
Mi Brasil, flor amorosaMeu Brasil, flor amorosa
Ilustraba el carnavalIlustrava o carnaval

Oba oba Guaíba, mujer desnuda y demásOba oba Guaíba, mulher pelada e coisa e tal
Carlos noble reía a carcajadas, en la ctv. Y en el periódicoCarlos nobre gargalhava, na ctv. E no jornal

Para no decir que no hablé de floresPara não dizer que não falei de flores
La fiesta de la uva es un orgullo nacionalFesta da uva é um orgulho nacional
Salve salve Jorge maravillaSalve salve Jorge maravilha
La banda de Zé Pretinho, hacía vibrar el carnavalA banda do zé pretinho, swingava o carnaval
Los contactos inmediatos del tercer gradoOs contatos imediatos do terceiro grau
Qué hermoso era el arco iris, transformaba el paisajeMais tão lindo o arco íris, transformava o visual

Maravilloso fue el reino del zodíacoMaravilhoso foi o reino do zodíaco
Transformar la ficciónTransformar a ficção
De la máquina del tiempo a la era de la mutaciónDa máquina do tempo a era da mutação