Como La Hiedra

Like The Ivy

Como La Hiedra

I look for the SunBusco el Sol
Behind the wallDetrás de la pared
The color of the day has already goneEl color del día ya se fue
One more dayUn día más
And nothing will changeY nada cambiará
My illusion will be perennialMi ilusión, perenne será

Like the ivyComo la hiedra
Among the stones, and the humidityEntre las piedras, y la humedad

Here there are no parents, I knowAquí no hay padres, lo sé
Here there is no one, I knowAquí no hay nadie, lo sé
To ask for forgivenessA quien pedir perdón
For a moment, I letPor un instante, dejé
My wandering dream goMi sueño errante se fue
Like in death the painComo en la muerte el dolor

Among the bars, I amEntre las rejas, estoy
Suffering my damnationSufriendo mi perdición
For not having controlPor no tener control
I wasted my lifeMi vida desperdicié
I will live locked upEncerrado viviré

Like the ivy I am growingComo la hiedra estoy creciendo
Among the shadows, walls, and humidityEntre las sombras, paredes y humedad

Day by day I am dyingDía a día voy muriendo
I want to beQuiero estar
I want to enterQuiero entrar

Like the ivy, I am growingComo la hiedra, estoy creciendo
Like the ivy, I am dyingComo la hiedra, me estoy muriendo

Feeling that I am survivingSentir que estoy sobreviviendo
That I can't reach the warm SunQue el tibio Sol no puedo alcanzar
My memories are coming to meA mí recuerdos están viniendo
My place, my cityMi lugar, mi ciudad
I want to escapeQuiero escapar
From this placeDe este lugar
And the friends of the night are no longer hereY los amigos de la noche ya no están
I don't want to be, like the ivyNo quiero ser, como la hiedra