Eres

Jij bent

Eres

Wees! Geen overwinningen zonder inspanningSer! No hay victorias sin esfuerzo
Verdriet en nederlagen, glorie en triomfPenas y derrotas, glorias y triunfo
Speel! Jij bent de sleutel van het lotJugar! Sos la llave del destino
Vrije wil, alchemie van toevalLibre albedrío, alquimia del azar

Jij bent het vuur, het lichtEres el fuego, la luz
Het water, de windEl agua, el viento
De kracht van de zeeLa fuerza del mar
Jij bent de magie en de spoorEres la magia y estela
Van de zwervende sterDel astro errante
Die een plek zoektBuscando lugar

Laat niet je handen bindenNo dejes que aten tus manos
Je kunt zien, dat de ZonPuedes ver, que el Sol
Voor iedereen opkomtSale para todos

Velen die deel uitmaken vanMuchos que conforman
Het toneelstuk, hebben hun ogen geslotenEl sainete, sus ojos han cerrado
Dromen niet eens van de doodNo sueñan ni en morir
Wij, die op dromen weddenNosotros, que apostamos a los sueños
Strijden om ze waar te makenLuchamos por hacerlos
Winnen, verliezen, levenGanar, perder, vivir

Jij bent het vuur, het lichtEres el fuego, la luz
Het water, de windEl agua, el viento
De kracht van de zeeLa fuerza del mar
Jij bent de magie en de spoorEres la magia y estela
Van de zwervende sterDel astro errante
Die een plek zoektBuscando lugar

Laat niet je handen bindenNo dejes que aten tus manos
Je kunt zien, dat de ZonPuedes ver, que el Sol
Voor iedereen opkomtSale para todos