Lacrimae Mundi

Lágrimas del Mundo

Lacrimae Mundi

Se han disipado los momentosZerronnen sind die Augenblicke
En el torrente impetuoso del tiempoIm reissenden Strom der Zeit

Cansados los ojos vaganMüde streifen die Augen
Sobre el frío cristalÜber den kalten Kristall
Enfriando cada vez más la chispa,Kühlt immer mehr den funken,
Que una vez fue un fuegoDer einst ein feuer war

Enfriando cada vez más la chispa,Kühlt immer mehr den funken,
Que una vez fue un fuego,Der einst ein feuer war,
... ¡un fuego fue!... ein feuer war!

Solo como una sombraNur wie ein schatten
En la luz del corto inviernoIn des kurzen Winter's lichte
Una vela en la tormentaEin Kerzenlicht im Sturm
El mirar se queda en la felicidadVerharrt der Blick im Glück

¡Lágrimas del Mundo!Lacrimae Mundi!

Solo como una sombraNur wie ein schatten
En la luz del corto inviernoIn des kurzen Winter's lichte
Una vela en la tormentaEin Kerzenlicht im Sturm
El mirar se queda en la felicidadVerharrt der Blick im Glück