Uma Bala

Una bala

Uma Bala

Tu silencio esconde el mundo que está encerrado en tu pecho.O seu silêncio esconde o mundo que está trancado no teu peito.
Esta amargura que se escurre lo que viene del miedo y la inconstancia...Essa amargura que escorre o que vem do medo e a inconstância...
Con la guardia alta y la mirada furtiva,Com a guarda alta e o olhar furtivo,
Hizo de tu cuerpo tu propio refugio...Fez do seu corpo o seu próprio abrigo...

¡No es cobardía, es desesperación!Não é covardia, é desespero!
¡No es fácil tomar la decisión!Não é fácil tomar a decisão.
¡Solo una bala y el fin de todo!Só uma bala e o fim de tudo!
Un gatillo te separa de la liberación.Um gatilho te separa da libertação.

Pero el tiempo muestra que a veces es la seguridad lo que te ata.Mas o tempo mostra que às vezes é a segurança o que te prende.
Esta manía de hacer en la vida solo lo que se sabe, lo que se entiende.Essa mania de fazer na vida só o que se sabe, o que se entende.
Hay una parte tuya que está afligida,Há uma parte sua que está aflita,
Que grita alto sin ser escuchada.Que grita alto sem ser ouvida.

¡No es cobardía, es desesperación!Não é covardia, é desespero!
¡No es fácil tomar la decisión!Não é fácil tomar a decisão.
¡Solo una bala y el fin de todo!Só uma bala e o fim de tudo!
Un gatillo te separa de la liberación. ¡Sí!Um gatilho te separa da libertação. Yeah!

¡No es cobardía, es desesperación!Não é covardia, é desespero!
¡No es fácil tomar la decisión!Não é fácil tomar a decisão.
¡Solo una bala y el fin de todo!Só uma bala e o fim de tudo!
Un gatillo te separa de la liberación.Um gatilho te separa da libertação.

¡No es cobardía, es desesperación!Não é covardia, é desespero!
¡No es fácil tomar la decisión!Não é fácil tomar a decisão.
¡Solo una bala y el fin de todo!Só uma bala e o fim de tudo!
Un gatillo te separa de la liberación!Um gatilho te separa da libertação!
¡De la liberación!Da libertação!
¡De la liberación!Da libertação!
¡De la liberación!Da libertação!

¡Un gatillo te separa de la liberación!Um gatilho te separa da libertação!