Chasing Seconds

Persiguiendo Segundos

Chasing Seconds

El reloj no para, pero tú sigues atrasandoClock's relentless, but you keep stalling
Juro que te veoSwear I see you
Juro que te veoSwear I see you
Juro que te veoSwear I see you

La impuntualidad es emocionanteImpunctuality's thrilling
Hace que cada segundoMakes each second
Parezca reveladorSeem revealing
Estirando momentos en másStretching moments into more
Juro que te necesitoSwear I need you
Juro que te necesitoSwear I need you
Juro que te necesitoSwear I need you

La impuntualidad, una dulce sorpresaImpunctuality, a sweet surprise
Pero en este caos, no estoy dispuestoBut in this chaos, I'm not willing
A dejarte desvanecer, nuestro tiempo destilandoTo let you fade, our time distilling
Construyendo mundos que nunca hemos conocidoBuilding worlds we've never known
Juro que te amaréSwear I'll love you
Juro que te amaréSwear I'll love you
Juro que te amaréSwear I'll love you
La impuntualidad es nuestro baileImpunctuality's our dance
En un mundo apresurado, una trance silenciosaIn a hurried world, a silent trance
Cada minuto contigo se siente como oroEvery minute with you feels like gold
Juro que te abrazaréSwear I'll hold you
Juro que te abrazaréSwear I'll hold you
Juro que te abrazaréSwear I'll hold you

El tiempo se escapa, en esta mirada fugazTime slips away, in this fleeting glance
La prisa a nuestro alrededor, pero tomamos la oportunidadThe rush around us, but we take the chance
Cada tic del reloj, un ritmo divinoEvery tick of the clock, a rhythm divine
Juro que te quieroSwear I want you
Juro que te quieroSwear I want you
Juro que te quieroSwear I want you
En la espera, encontramos nuestro picoIn the waiting, we find our peak
Momentos sagrados, el futuro parece sombríoMoments sacred, future seems bleak
Pero cada pausa, la redefinimosBut every pause, we redefine
Juro que eres mía, oh, juro que eres míaSwear you're mine, oh, swear you're mine
Juro que eres míaSwear you're mine

La impuntualidad, una dulce escapatoriaImpunctuality, such a sweet escape