Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.527

You're On My Mind (feat. J Perry)

Imposs

Letra

Significado

Tu es dans mes pensées (feat. J Perry)

You're On My Mind (feat. J Perry)

Oh, ohOh, oh
C'est ta confiance, la façon dont tu bougesIt's your confidence the way you move
T'es sexyYou're sexy
Oh, ohOh, oh
Les choses que je voudrais te montrer, si tu me laissais faireThe things I'd wanna show you only if you'd let me
Oh, ohOh, oh
À la lueur de tes yeuxBy the look in your eyes
Je peux voir que ton cœur a été briséI can tell your heart's been broken
Oh, ohOh, oh
Mais maintenant tu es en feu !But now you're on fire!

Corps fumant !Body smokin'!
Fille, j'ai attendu, attendu, attendu, attenduGirl I've been wai-wai-wai-wai-waiting
Une occasion de t'avoirFor an opportunity to get you
J'ai attendu, attendu, attendu, attenduI've been wai-wai-wai-wai-waiting
Une occasion d'être avec toiFor an opportunity to be with you
J'attends, attends, attends, attendsI'm just wai-wai-wai-wai-waiting
Une occasion de t'avoirFor an opportunity to get you
J'attends, attends, attends, attendsI'm wai-wai-wai-wai-waiting

Fille, tu sais que je vais t'avoirGirl you know that I'm gonna get you
Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Tu es la seule à laquelle je penseYou're the only one I'm thinking of
Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Je rêve ? Inception(ception)Am I dreaming? Inception(ception)

Tu es dans mes penséesYou're on my mind
J'ai des flashes de toiGot flashes of you
Dansant dans le clubDancin' in the club
Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Chaque heure, minute, chaque secondeEvery hour, minute, every second

Je compte les heures, minutes et secondesCountin' down the hours, minutes and the seconds
Pour être avec toi, juste pour être avec toiTo be with you, just to be with you
Je compte les heures, minutes et secondesCountin' down the hours, minutes and the seconds
Je veux être avec toi, je devrais être avec toiI wanna be with you, I should be with you

Tatouée dans mon espritTattoed on my mind
Personne d'autre ne peut rivaliserNobody else compares
Les courbes de ton corpsCurves on your body
Rendent difficile de ne pas regarderMakes it hard not to stare
Tellement belleSo fine

Tu es magnifique dans tout ce que tu portesLookin' good in everything you wear
Je pense à toi peu importeThinkin' about you no matter
L'heure et peu importe oùThe time and no matter where
Fille, j'ai attendu, attendu, attendu, attenduGirl I've been up wai-wai-wai-wai-waiting
Une occasion de t'avoirFor an opportunity to get you

J'ai attendu, attendu, attendu, attenduI've been wai-wai-wai-wai-waiting
Une occasion d'être avec toiFor an opportunity to be with you
J'attends, attends, attends, attendsI'm just wai-wai-wai-wai-waiting
Une occasion de t'avoirFor an opportunity to get you
J'attends, attends, attends, attendsI'm wai-wai-wai-wai-waiting
Fille, tu sais que je vais t'avoirGirl you know that I'm gonna get you

Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Tu es la seule à laquelle je penseYou're the only one I'm thinking of
Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Je rêve ? Inception(ception)Am I dreaming? Inception(ception)
Tu es dans mes penséesYou're on my mind
J'ai des flashes de toiGot flashes of you
Dansant dans le clubDancin' in the club

Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Chaque heure, minute, chaque secondeEvery hour, minute, every second
Elle est en feuShe'on fuego
Tu fais ay ay ay !You go ay ay ay!
Brûle-toi si tu essaies deGet burned if you ever try to
La toucher, elle est tellement styléeTouch her she's so fly-ay-ay
Tu dois viser le cielYou gotta reach for the sky

Elle est un angeShe'an angel
Elle est tellement hautShe's so high-ay-ay
Brûle-toi si tu essaies deGet burned if you ever try to
La toucher, elle est tellement styléeTouch her she's so fly-ay-ay
Tu dois viser le cielYou gotta reach for the sky

Et maintenant elle est à moi (maintenant elle est à moi)And now she's mine(now she's mine)
C'est la seule à laquelle je pense (ouais ouais)She's the only one I'm thinking of(yeah yeah)
Parce que maintenant elle est à moi (ouais ouais)'Cause now she's mine(yeah yeah)
Et on a la connexion la plus forteAnd we got the strongest connection
Et maintenant elle est à moi (maintenant elle est à moi)And now she's mine(now she's mine)
J'ai des flashes de nousGot flashes of us

Dansant dans le club (j'essaie de te le dire, fille)Dancin' in the club(I'been tryin' to tell you girl)
Et maintenant elle est à moiAnd now she's mine
Chaque heure, chaque minute, chaque seconde (je ne te laisserai jamais partir)Every hour, every minute, every second(I will never ever let you go)
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Je serais déjà mortI'd be dead already
Tout ce que j'ai ditEverything I said
A déjà été ditHas been said already
Mais c'est vrai, vraiBut it's true, true

C'est les petites choses que tu faisIt's little thing that you do
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Je serais déjà mortI'd be dead already
Tout ce que j'ai ditEverything I said
A déjà été ditHas been said already
Mais c'est vrai, vraiBut it's true, true

Vin wem doodooVin wem doodoo
Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Maintenant elle est à moiNow she's mine
Ouais ouaisYeah yeah
Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Ouais ouaisYeah yeah

Oh, ohOh, oh
Tu es dans mes penséesYou're on my mind
Maintenant elle est à moiNow she's mine
J'essaie de te le dire, filleI'been trying to tell you girl
Je ne te laisserai jamaisI will never
Jamais te laisser partirEver let you go


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Imposs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección