Johanna

Johanna

Johanna

Johanna tambaleaba fuera del oscuro parqueJohanna tottered out of the dark park
Gritando continuamente pidiendo ayudaContinually screaming for help
Alguien llamó a un policíaSomeone called a cop
Quien comentó sobre ese trabajoWho remarked to that job
Ella está sangrando como un cerdo apuñaladoShe’s bleeding like a stuck pig

Johanna necesitaba un médicoJohanna was in need of a doctor
El policía manejó el caso rutinariamenteThe cop routinely handled the case
¿Qué te pasó?What did happen to you
Dime que tienes que superarSay you have to get through
Cuéntame todo lo que te pasóTell me all that happened to you

Él solo intentó arrebatarme mi bolsoHe just made a grab at my bag
Bueno, recibió una patada en su piernaWell, he got a kick right on his leg
Comenzó a golpearme en la caraHe started striking me in the face
No hay oportunidad de salir de ese lugarAin’t no chance to get out of that place
Hemos estado viviendo juntosWe’ve been living together

Ella le dijo al policía el nombre de Jack CarsonShe told the cop the name of Jack Carson
Dijo que estaba sin un centavoShe said that he was right out of cash
Ya no es mi amigoHe’s no longer my friend
Esto debe terminarThis must come to an end
Sí, espero que lo lleven a la cárcelYes I hope they’ll take him to jail

El caso de Jack Carson fue juzgado por acusaciónJack Carson’s case was tried on indictment
De robo y agresión comúnOf larceny and of common assult
Ahora Johanna estaba fuerteNow Johanna was strong
Trató de demostrar que la acusación era falsaTried to prove the charge wrong
Hasta donde alcanza mi memoriaTo the best of my recollection

No sé si él es ese hombreDon’t know whether he is that man
Su Señoría, estoy haciendo todo lo que puedoYour Honour I’m doing all that I can
Estaba tan oscuro que simplemente no podía verIt was so dark I just couldn’t see
Créame, Jack tiene que ser liberadoBelieve me, Jack has got to be free
Porque no eres mejor que él‘Cause you’re no better than him