Giving Up

Aufgeben

Giving Up

Das Leben hat noch keinen Weg gefunden, mich zu tötenLife hasn't found a way to kill me yet
Völlig versunken in ständiger AngstConsumed in a way of constant dread
Ich gebe aufI give up
Ich finde keinen SinnI can't find purpose

Ich bleibe am Leben, ohne etwas, auf das ich mich stützen kannI remain alive with nothing to stand beside
Die meisten sehen dies als ParadiesMost find this as paradise
Ich erkenne nicht das verdrehte Bild, das in ihren Augen stecktI don't see the twisted image that's in their eyes
Ich kann das Licht nicht sehenI can't see the light

Verborgen in einer Welt aus dunklen WolkenHidden in a world of darkened clouds
Ich bin müde von der QualI've grown tired of the torment
Die mich an meine Grenzen drängtPushing me to my limits
Die mich drängtPushing me

Ich kann das Licht nicht sehenI can't see the light
Graue Bäume auf verrotteten HügelnGrey trees on rotting hills
Ruhelos schwanke ichRestless I falter
Pushte meine GrenzenPushed my limits

Nicht in der Lage zu stehenUnable to stand
Auf eigenen BeinenOn my own
Ständig Schlaf verlierenConstantly losing sleep
Kein Funke von VernunftNo touch of sanity

Ich kann verdammte nochmal nicht klar denkenI can't fucking think straight
Ich verstehe es nichtI don't get it
Ich begreife es nichtI don't understand
Ich weiß nicht, warum ich es überhaupt versucheI don't know why I even fucking try

Ich bin einfach am Arsch, ich warte nur darauf zu sterbenI'm just fucked, I'm just waiting to die
Kein LebenswilleNo will to live
Ich gebe nach, ich habe aufgegebenI'm giving, I've given up
Kein LebenswilleNo will to live

Ich habe aufgegebenI've given up
Ich bin die DunkelheitI am the darkness
Ich bin die NachlässigkeitI am the negligence
Auf die Knie gebunden, habe ich meine Niederlage akzeptiertBound to my knees I've accepted my defeat

Meißle meinen Namen und gravier die DatenChisle my name and inscribe the dates
Sammle die Trümmer und baue ein Denkmal für mein LebenCollect the rubble and build a monument of my life
Verbann mich von diesem verlassenen FleckAbolish me from this forsaken plane
Meine Adern schwellen vor WutMy veins swell with anger

Mein Fokus schwindet, Blutlust und RageMy focus fades, blood-lust and rage
Meine Adern schwellen vor WutMy veins swell with anger
Säendo die Samen der GewaltSowing the seeds of violence
Versiegle meinen Sarg mit meinem eigenen verdorbenen BlutSealing my coffin with my own tainted blood

Einst das Bastardkind, für immer der ToteOnce the bastard child, forever the dead man
Nie die Leere ausfüllendNever rendering the emptiness
Sondern langsam zu den Schatten werdenBut slowly becoming the shadows
Ein Mann ohne ErlösungA man without salvation

Ewig mich selbst verurteilenForever convicting myself
Torkle ich ins NichtsI stumble towards nothingness
Ich falleI'm falling
Ich gebe nachI'm giving in

Sieh meinen ZusammenbruchWitness my collapse
Schau meinem Schatten beim Verschwinden zuWatch my shadow disappear
Ich bin müde gewordenI've grown tired
Ich bin müde, immer wieder aufzustehenI'm tired of getting back up