Ignominia Instituida

Ignominia Instituted

Ignominia Instituida

Os cheiros, a aparência, o frioLos olores, las miradas, el frío
As paredes são o acordo com o pessoal inimigoLos muros son el trato con el personal enemigo

O primeiro passo, as memórias, o futuroEl primer paso, los recuerdos, el futuro
De pé aqui tudo pára sem rumoParado aquí todo se detiene sin rumbo

Homens sem rosto, sem almaHombres sin rostro, sin alma
Arrancado pela passagem do tempoArrebatada por el paso del tiempo

Nenhum sonho te alcançariaNingún sueño te alcanzaría
Para imaginar a merda dissoPara imaginar la mierda de esto

O que é¿Cuál es
O horizonteEl horizonte
De concreto cinza?Del concreto gris?
O que é¿Cuál es
O horizonteEl horizonte
Da ignomínia instituída?De la ignominia instituida?

Até o mais ferro vaiHasta la más férrea voluntad
É corroído por essa superlotaçãoSe ve erosionada por este hacinamiento

Dos homens, dos ódios, das tristezasDe hombres, de odios, de tristezas
Mas você não vive sem resistir a tudo issoMas no se vive sin resistir a todo esto

O que é¿Cuál es
O horizonteEl horizonte
De concreto cinza?Del concreto gris?
O que é¿Cuál es
O horizonteEl horizonte
Da ignomínia instituída?De la ignominia instituida?

O significado da humanidadeEl sentido de la humanidad
Encontra-se nas palavras daquele velhoSe encuentra en las palabras de aquel viejo

Para quem eu vou escrever?¿A quién voy a escribirle?
Se todo mundo que eu conheço estiver mortoSi todos los que conozco están muertos