Fields in Nadir

Campos en el Nadir

Fields in Nadir

¡Vamos!Go!

Llévame más allá de la luz engañosaTake me beyond the deceitful light
Muéstrame las profundidades de abajoShow me the depths beneath
Veo los campos del nadir al cerrar mis ojosI see the fields of nadir as I close my eyes
Rodeado por la corona del inviernoSurrounded by winter's wreath

¿Cómo podrían saber lo que he vistoHow could they know what I have seen
En la oscuridadIn the dark
En la nocheIn the night
¿Lejos?Far away?
Aquellos de la luz que la oscuridad menospreciaThose of the light that darkness demean
Nunca podrán mostrarme el caminoCan never show me the way

Caída de la noche (caída de la noche, caída de la noche)Nightfall (nightfall, nightfall)
Nexo (nexo, nexo)Nexus (nexus, nexus)

Quizás soy débil, velado en carneMaybe I am weak, veiled in flesh
Pero la oscuridad mantiene mi espíritu embalsamadoBut the dark keep my spirit embalmed
Lejos del Sol, ingrávido, entrelazadoFar from the Sun, weightless, enmeshed
En la promesa de calma de la eternidadIn eternity's promise of calm

Así que quédate a mi lado, déjame descansarSo stay by my side, lay me to rest
Mi aliento pálido como tu pielMy breath pale as your skin
Lleva mis palabras estos últimos díasCarry my words these last of days
Sin Sol en el cielo, pero dentroNo Sun on the sky but within

Caída de la noche (caída de la noche)Nightfall (nightfall)
Erebus (erebus)Erebus (erebus)
Horizonte (horizonte)Horizon (horizon)
Nexo (nexo)Nexus (nexus)

Luz negra (luz negra)Black light (black light)
Brilla sobre los campos en el nadirShine on the fields in nadir
Sin estrellas (sin estrellas)Starless (starless)
Pero brillante es el cielo en el nadirBut bright is the sky in nadir
Luz negra (luz negra)Black light (black light)
Brilla sobre aquellos en el nadirShine on those in nadir
Oscuridad (oscuridad)Darkness (darkness)
Ilumina el cielo en el nadirLight up the sky in nadir

NadirNadir
¡Vamos!Go!

Luz negra (luz negra, luz negra)Black light (black light, black light)
Sin estrellas (sin estrellas, sin estrellas)Starless (starless, starless)
Luz negra (luz negra, luz negra)Black light (black light, black light)
Oscuridad (oscuridad, oscuridad)Darkness (darkness, darkness)

Silencia tu vozSilence your voice
Deja que la luz sea tenueLet the light be dim
Tus susurros llevan mi antorchaYour whispers carry my torch
El aroma de tu voz es mi guía en la nocheThe scent of your voice is my guide in the night
Que hace sombra al Sol que abrasaThat shadows the Sun that scorch

Las acciones que he hechoThe deeds I have done
Las palabras que he dichoThe words I have said
Podrían resonar para siempre y muchoMight echo forever and long
Pero no donde voyBut not where I go
No alcanzarán lo que está muertoThey won't reach what is dead
No importa cuán fuerte o cuán altoNo matter how loud or how strong

Caída de la noche (caída de la noche)Nightfall (nightfall)
Erebus (erebus)Erebus (erebus)
Horizonte (horizonte)Horizon (horizon)
Nexo (nexo)Nexus (nexus)

Luz negra (luz negra)Black light (black light)
Brilla sobre los campos en el nadirShine on the fields in nadir
Sin estrellas (sin estrellas)Starless (starless)
Pero brillante es el cielo en el nadirBut bright is the sky in nadir
Luz negra luz negra (luz negra)Black light black light (black light)
Brilla sobre aquellos en el nadirShine on those in nadir
Oscuridad (oscuridad)Darkness (darkness)
Ilumina el cielo en el nadirLight up the sky in nadir

Luz negra (luz negra)Black light (black light)
Brilla sobre los campos en el nadirShine on the fields in nadir
Sin estrellas (sin estrellas)Starless (starless)
Pero brillante es el cielo en el nadirBut bright is the sky in nadir
Luz negra (luz negra)Black light (black light)
Brilla sobre aquellos en el nadirShine on those in nadir
Oscuridad (oscuridad)Darkness (darkness)
Ilumina el cielo en el nadirLight up the sky in nadir