When All Stellar Light Is Lost

Cuando Toda Luz Estelar Se Pierde

When All Stellar Light Is Lost

La penumbra de la nocheThe gloom of the night
No proyecta sombras sobre nuestro caminoCasts no shadows over our path
Nos adentramos en la oscuridadWe embark into the dark
Por última vezFor the very last time
Cuando las luces se apagan en el cieloWhen the lights go out of the sky
Y una oscura tristeza se cierne sobre la LunaAnd a dismal darkness sweeps in over the Moon
Estamos liberados en iraWe are liberated in wrath
Al finalAt the end
En la escarchaIn the frost
ReinaremosWe will rule
Cuando la luz estelar se pierdaWhen the stellar light is lost

¡Mira! Los hijos de la torturaLo! The sons of torture
Se inclinan ante la ira invisibleBow to the unseen wrath
Matan y se alimentan de las lágrimasKill, and feed on the tears
Que caen en nuestro camino de guerraThat fall on our warpath

¡Mira! El CriptobioticoLo! The Cryptobiotic
Se inclina ante el peso de las erasBow to the weight of ages
Matan los amaneceres que sueñanKill the dawns they dream of
Sucumben ante los sabios glaciaresSuccumb to the glacial sages

El tiempo, colapsando en angustiaTime, collapsing in anguish
Los planetas se lanzan hacia atrásBackwards the planets hurl
Palabras desesperadas burbujeanSeething desperate words
Resuenan en sus conchas vacíasResound in their empty shells
Vientos silbantes y yermosBarren whistling winds
Abrazan nuestro planeta en escarchaEmbrace our planet in frost
Cuando el destino finalmente se sellaWhen fate is finally sealed
SaludamosWe hail
Y la luz estelar se pierdeAnd the stellar light is lost

JärnnätterJärnnätter
KaamosKaamos

Cuidado, cuidadoBeware, beware
El aliento de los carámbanosThe icicle breath
Bajo la mirada de la tormentaUnder blizzard stare
Aquí está la muerteHere is death
Escucha, somos el armaHear, we are the weapon
Algor mortis caminando erguidoAlgor mortis walking tall

¡Teme! Eres la heridaFear! You are the wound
Miles de millones enterrados en la nieveBillions buried in the snow
Masacre rígida, tormenta heladaRigid slaughter, frigid storm
Un golpe hipotérmicoA hypothermal blow

Blanco y grisWhite and grey
En vuelo desgarradorIn flaying flight
Golpeando el caminoPounding way
Hacia la noche sin estrellasFor starless night
Los sueños son ciegosDreams are blind
Y las eras caenAnd ages fall
¿Abajo, detrás?Below, behind?
No, esto es todoNo, this is all

¡Mira! Los hijos de la torturaLo! The sons of torture
Se inclinan ante la ira invisibleBow to the unseen wrath
Matan y se alimentan de las lágrimasKill, and feed on the tears
Que caen en nuestro camino de guerraThat fall on our warpath

¡Mira! El CriptobioticoLo! The Cryptobiotic
Se inclina ante el peso de las erasBow to the weight of ages
Matan los amaneceres que sueñanKill the dawns they dream of
Sucumben ante los sabios glaciaresSuccumb to the glacial sages

Escucha el llamado de la fuerza infinitaHeed the call of endless force
Acelerando el frío en la nocheSpeeding coldness in the night
Sangra por el hielo demoníacoBleed for the demon ice
Todo restaurado en gloria primigeniaAll restored in primeval glory
Vientos silbantes y yermosBarren whistling winds
Abrazan nuestro planeta en escarchaEmbrace our planet in frost
Cuando el destino finalmente se sellaWhen fate is finally sealed
SaludamosWe hail
Y toda luz estelar se pierdeAnd all stellar light is lost