Circus

Circo

Circus

Atado y amordazadoTied up and gagged
Encapuchado y etiquetadoHooded and tagged
Todos son tuyos para mandarThey're all yours to command
Soy un cadáver, soy presa carroñeraI am corpse, I am carrion prey
Tengo un cuervo al alcance de la frenteI have a crow at reach brow
Arrancando ojos en mi máscara de muertePlucking eyes in my mask of death
La oscuridad es completaThe darkness is complete

¿Quién es el encapuchado, madre mía?Who's the hooded one, mother mine?
¿Quién está amordazado cuando todos callan?Who is gagged when all are silent?
Y mordido cuando nos movemosAnd bitten when we move

¡Inflamado! Mi máscara ardeInflamed! My mask is burning
La noche está muerta; oscura, carne pútrida girandoThe night is dead; dark, putrid flesh turning
Sobre una silla en el rincón moribundo'pon a chair in the dying corner
Soy tu saco lleno de miedoI am your bagful of fear
Me comprometeré, lo admitiréI'll commit, I'll admit
Seré el puñal, clávameI'll be the dagger, drive me in
Estaré todo inmóvil y quietoI'll be all motionless and still
Mis ríos corren dentro, quietos y profundosMy rivers runs within, still and deep

Soy bestia; soy presa carroñera de la tribu de los cíclopesI am beast; I am carrion prey to the Cyclops tribe
Cuélgame del cerezoString me up to the cherry tree
Vengan todos y únanse a míCome one, come all, and hang with me
Ya estoy atado, enredado en tus cuerdas de marionetaI'm already hogtied, entangled in your marionette strings
Estoy bailandoI am dancing
La encarnación del miedoThe embodiment of fear
Un temblor por cada lágrima temerosaA shake for every fearful tear
Un alboroto por los justosA ruckus for the righteous
Al finalIn the end
Ya no sabenThey no longer know

Arrojen piedras en los espejosCast stones into mirrors
Sobre ellos mismosOnto themselves
¡Madre mía!Mother mine!
Apuñálate, madre míaStab yourself, mother mine
Sangra tu propio río, oscuro y anchoBleed your own river, dark and wide
El mío corre dentro, quieto y profundoMine runs within, still and deep
No me sacudas tanto, se desbordaráDon't shake me so, it will overflow