Lethean River

Río Leteo

Lethean River

Levántense mis clandestinos, invocadas tus secretosRise my clandestines, thy secrecies invoked
Corrientes de plata a través de párpados son dibujadasStreams of argentine across eyelids are drawn
Levántate sobre la marea, mi desterrado desgastadoRise upon the tide, my castaway's outworn
Caída desde mundos distantes y cielos rojizos arribaFall from distant worlds and redeyed skies above
Gesto de una humedad plateadaGesture of an argentine moisture
como nieve sobre el ríolike snow upon the riverine
Gesto de una humedad plateadaGesture of an argentine moisture
tan dolorosa sobre la piel congeladaso sore upon congeal skin
Ardor de la vida abandonadaArdency of life forsakened
tiempo reunirá la fuente de tus secretostime will gather the source of thy secrecies
Ardor de la vida abandonadaArdency of life forsakened
en horas sombrías aún reflexionasin swarthy hours thou ponder still
Invoca tus eones en un sueñoInvoke thy aeons in a dream
sueño encantadorentrancing sleep
profundo y prolijoprofound and prolix
Ajeno a la utilidad de la vidaEstranged to life's utility
Legado tu resistencia en los tiempos deBequest thy endurance in the times of
letárgicolethargic
Llévame abajo en horas de lamentoLead me down in wailing hours
hasta la orilla del ríoto the riverside
Revela tus secretosReveal to me thy secrecies
ocultos en la pálida profundidad de tu duelo infinitohidden in the wan deep of thy infinite mourning
Río Leteo llévame bajo tu ríoLethean river carry me beneath thy riverine