Mar

Mar

Mar

Ya no tiene sentidoJá não faz sentido
Fingir ser quien no soyFingir ser quem não sou
Deseos prohibidosDesejos proibidos
Palabras sin valorDizeres sem valor

Ya no soy solo uno másEu não sou mais um apenas
No encajo en tus problemasNão me encaixe em seus problemas

No voy a recordarNão vou lembrar
Ni olvidarNem esquecer
Mis fallasAs minhas falhas

Soy solo un naveganteEu sou só um navegante
Y mi puerto eres túE o meu porto é você

Y qué decirE o que dizer
Cuando todo se resuelve en una miradaQuando tudo se resolve num olhar?
No hay razónNão há por quê
Trazar millones de planes sin arriesgarseTraçar milhões de planos sem se arriscar
Me perderéVou me perder
En las órbitas profundas de este MarNas órbitas profundas desse Mar

No hay más rastrosNão há mais vestígios
De lo que nos separóDo que nos separou
El tiempo me torturaO tempo me tortura
No sé quién soyEu não sei quem sou

Nado contra la corrienteNado contra a correnteza
Sé que puedo ahogarmeSei que posso me afogar

Y qué decirE o que dizer
Cuando todo se resuelve en una miradaQuando tudo se resolve num olhar?
No hay razónNão há por quê
Trazar millones de planes sin arriesgarseTraçar milhões de planos sem se arriscar
Me perderéVou me perder
En las órbitas profundas de este MarNas órbitas profundas desse Mar

Mar, menguanteMar, minguante
Muéstrame mis miedosMe mostra meus medos
Mis misteriosMeus mistérios
Mar, me duele mujerMar, me magoa mulher
Mi niñaMinha menina
Me lastima, me moja, me sostieneMe machuca, me molha, me mantém
Mar...Mar...

Me perderéVou me perder
En las órbitas profundas de este MarNas órbitas profundas desse Mar