The Begotten

El Engendrado

The Begotten

La tierra temblóThe earth trembled
Toda la naturaleza suspiróAll nature sighed
En respuesta al temorIn dread response
¡Un dios ha muerto!A god has died!

Las alas de la muerte se han abiertoThe wings of death have opened up
Mientras nutrimos al mundo con dolorAs we nurture the world with pain

Ahora estamos desapareciendoNow we are disappearing
En los árboles cancerososInto the cancerous trees
Donde el pastor ha perdido todas sus ovejasWhere the shepherd has lost all his sheep

Cielos vacíosEmpty skies
Nuestras venas están abiertasOur veins are open
Siguiendo la voz radianteFollowing the radiant voice
De la desesperanza y el miedoOf hopelessness and fear
Los muros del templo se desintegranThe temple walls disintegrate
Miedos mortales martillados en piedra sangrientaMortal fears hammered into bloodstone

'Hijos de la tierra - carne en hueso muerto'"Sons of the earth - flesh on dead bone"
Sellamos tu tumba, engendradoWe sealed your tomb, begotten one
'Hijos de la tierra - carne en hueso muerto'"Sons of the earth - flesh on dead bone"
Te enterraron, olvidadoThey buried you, forgotten one

El sol retiró su luz avergonzadoThe sun withdrew it's light in shame
Mientras intentamos alcanzar las estrellasAs we're trying to reach the stars

Pues somos los desertoresFor we are the defectors
De tu destino rotoOf your broken destiny
Las cabezas coronadas que primero llamaron a la retiradaThe crowned heads who first called retreat

Aún así, en nuestras mentesStill, in our minds
IntentaremosWe'll make attempts
Trascender la inminenciaAt transcending the imminence
Del sufrimiento y la maldadOf suffering and misdeed
Aunque todos los emblemas estén ardiendoThough all the emblems are set ablaze
La reverencia nunca admite la derrotaReverence never admits defeat

'Hijos de la tierra - carne en hueso muerto'"Sons of the earth - flesh on dead bone"
Sellamos tu tumba, engendradoWe sealed your tomb, begotten one
'Hijos de la tierra - carne en hueso muerto'"Sons of the earth - flesh on dead bone"
Te enterraron, olvidadoThey buried you, forgotten one

Virtudes de blanco y negro sin valorVirtues of worthless black and white
Cautivas de corazones de alcantarillaHeld captive by sewer-hearts
Expulsadas de la mandíbula de la nadaSpouted from the mandible of nothingness
Para apaciguar el flujo interminable de escoria sagradaTo appease the never-ending flow of hallowed scum
Retorciéndose en una confusión piadosa, cada uno con una cabeza de espinas trenzadasWrithing in a pious confusion, each wearing a head of plaited thorns
Los mártires sin pasión actuando según la ordenanza, confinados a sótanos sombríos de santidadThe passionless martyrs acting out ordinance, confined to dreary cellars of sanctity
Reino abandonado en el cielo, su maestro se ríe a través de nubes de amnesiaAbandoned kingdom in the sky, it's master is laughing through amnesia clouds

Mientras la multitud desciende de la montañaAs the crowd descends from the mountain
A través de las tormentas y erupcionesThrough the swirling storms and eruptions
La paloma sin alas en harapos ensangrentados; liberadaThe wingless dove in bloody rags; released