Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 531

Black Soterion

In Dread Response

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Black Soterion

Unto thee a farewell, I speak in vain
Take flight I must, to the emptying place
Where forgotten ones wander and saviours escape
Ego-rituals vanquished by the knights of disdain

Empires forsake in circles of dust
Ruins not worth pecking at for riches nor for loot
As the adverse effect to the Midas touch
Kenosis received by the world-serpent's drains
Into wishless crypts, where all hope has been slain

Remember me as pain
Remember me as war
Remember me as futility
Writhing in bloodsoil...

I am the winds of devastation, on these infected plains
I am the rain of a thousand tears, she'd with dead innocents
I am the crown of victory buried with the bones
Lost amidst shrapnel in empty fields.

Remember me!

I've waited so long for this day
Just to hear your voice
I'm happy that I spoke my mind
And I found you in these dark times

I don't understand why I feel this way
But I know I can't deny these feelings
So I cry everyday and I'm so far away
From seeing your face

And I can't even write the words to explain
How I feel

There's this one thing I need you to know
And I've got to make sure you hear me
Cause I'm feeling so alone
And I'm tired of trying to say
That I miss you

I loved walking and talking about living
Without each other
It's strange how five years pass in a teardrop
And in a moment you forget that you cried

So I'm sorry that I hurt you
I'm sorry I was mean
I'm sorry about the beauty that I could never see
I'm sorry that I walked away
From a friend in need
In need of the love
You never got from me

And I hope you understand
I hope that you can see
That this is a heartfelt true apology
But above all this...

There's this one thing I need you to know
And I've got to make sure you hear me
Cause I'm feeling so alone
Cause I'm tired of trying to say
That I miss you

I miss you

Soterion Negro

Hasta ti una despedida, hablo en vano
Debo emprender vuelo hacia el lugar vacío
Donde los olvidados deambulan y los salvadores escapan
Rituales de ego vencidos por los caballeros del desdén

Imperios abandonados en círculos de polvo
Ruinas no valen la pena saquear por riquezas ni botín
Como el efecto adverso del toque de Midas
Kenosis recibida por los desagües de la serpiente del mundo
En criptas sin deseos, donde toda esperanza ha sido aniquilada

Recuérdame como dolor
Recuérdame como guerra
Recuérdame como futilidad
Retorciéndome en la sangre del suelo...

Soy los vientos de la devastación, en estas llanuras infectadas
Soy la lluvia de mil lágrimas, derramadas con inocentes muertos
Soy la corona de la victoria enterrada con los huesos
Perdido entre metralla en campos vacíos

¡Recuérdame!

He esperado tanto tiempo por este día
Solo para escuchar tu voz
Estoy feliz de haber hablado con sinceridad
Y encontrarte en estos tiempos oscuros

No entiendo por qué me siento así
Pero sé que no puedo negar estos sentimientos
Así que lloro todos los días y estoy tan lejos
De ver tu rostro

Y ni siquiera puedo escribir las palabras para explicar
Cómo me siento

Hay una cosa que necesito que sepas
Y debo asegurarme de que me escuches
Porque me siento tan solo
Y estoy cansado de intentar decir
Que te extraño

Amaba caminar y hablar sobre vivir
Sin el otro
Es extraño cómo cinco años pasan en una lágrima
Y en un momento olvidas que lloraste

Así que lamento haberte lastimado
Lamento haber sido cruel
Lamento por la belleza que nunca pude ver
Lamento haberme alejado
De un amigo necesitado
Necesitado del amor
Que nunca recibiste de mí

Y espero que entiendas
Espero que puedas ver
Que esta es una disculpa sincera y verdadera
Pero sobre todo esto...

Hay una cosa que necesito que sepas
Y debo asegurarme de que me escuches
Porque me siento tan solo
Porque estoy cansado de intentar decir
Que te extraño

Te extraño

Escrita por: Sean O\'Kane Connolly / Trajan M. Schwencke. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de In Dread Response y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección