Pavane (Mooie Die Mijn Leven Vasthoudt)

Pavane (Belle Qui Tiens Ma Vie)

Mooie die mijn leven gevangen houdt in jouw ogenBelle qui tiens ma vie captive dans tes yeux
Kom snel me helpen of ik moet stervenViens tôt me secourir ou me faudra mourir
Die mijn ziel heeft geroofd met een gracieuze glimlachQui m`as I`âme ravie d`un souris gracieux
Kom snel me helpen of ik moet stervenViens tôt me secourir ou me faudra mourir

Jij, mooie die mijn leven in jouw ogen vasthoudtDu Schöne, die mein Leben in ihren Augen gefangen hält
Die mijn ziel met een lief glimlachje heeft meegenomenDie meine Seele mit einem lieben Lächeln entführt hat
Kom snel me bevrijdenKommt mich bald erlösen
Anders ga ik doodSonst werde ich sterben