Siehst Du Das Licht

Você Vê a Luz

Siehst Du Das Licht

Noite após noite, o construtor de estrelasNacht für nacht der Sternenbauer
Lança sua semente sobre toda a dorWirft seine Saat auf alle Trauer
Sabendo que é a hora certaWissend um die rechte Zeit
Pois a luz vem após a escuridãoWeil Licht folgt auf die Dunkelheit

Semeia o brilho na noiteSäht den Glanz in die Nacht
Sabe que disso todo mundo acordaWeiss dass davon ein jeder erwacht
Aquele que tem o coração puro e bomDer im Herzen rein und gut
E cujo olhar está sempre livre de raivaUnd dessen blick stets frei von Wut
RaivaWut

Você vêSiehst du
Você vê a luzSiehst du das Licht
Ela brilha só pra vocêEs scheint nur für dich
Não importa onde você estejaEgal wo du auch bist
Você vê a luzSiehst du das Licht
Ela queima só pra vocêEs brennt nur für dich
Estou aqui esperando por vocêIch warte hier auf dich

Você vêSiehst du
Você vê a luzSiehst du das Licht
Ela brilha também pra mimEs scheint auch für mich
Por favor, volteBitte komm zurück
Você vê a luzSiehst du das Licht
Eu guardo ela pra vocêIch bewahre es für dich
Ela brilha só pra vocêEs scheint nur für dich

Quem colhe aquelas faíscas lá em cimaWer oben jene funken pflückt
Está de mãos dadas com ele, felizIst Hand in Hand mit ihm beglückt
Dá a cada um em seu coração lanternasHaut jedem in die Herzlaterne
Suave e quente, o brilho das estrelasSarnft und wam den Glanz der Sterne

Caminha destemido, alto e longeSchreitet furchtlos hoch und weit
E alisa sabiamente o vestido de brilhoUnd glättet weise das Glitzerkleid
Ao dançar, a fruta madura é desnudadaBeim tanz sich reif die frucht entkernte
Ele abençoa celestialmente a colheita de luzesEr segnet himmlisch die Lichterernte

Você vêSiehst du
Você vê a luzSiehst du das Licht
Ela brilha só pra vocêEs scheint nur für dich
Não importa onde você estejaEgal wo du auch bist
Você vê a luzSiehst du das Licht
Ela queima só pra vocêEs brennt nur für dich
Estou aqui esperando por vocêIch warte hier auf dich

Você vêSiehst du
Você vê a luzSiehst du das Licht
Ela brilha também pra mimEs scheint auch für mich
Por favor, volteBitte komm zurück
Você vê a luzSiehst du das Licht
Eu guardo ela pra vocêIch bewahre es für dich

Ela brilha só pra vocêEs scheint nur für dich
Você vêSiehst du
Você vê a luzSiehst du das Licht

Ela brilha só pra vocêEs scheint nur für dich
Não importa onde você estejaEgal wo du auch bist
Você vê a luzSiehst du das Licht
Ela queima só pra vocêEs brennt nur für dich
Estou aqui esperando por vocêIch warte hier auf dich

Você vêSiehst du
Você vê a luzSiehst du das Licht
Ela brilha também pra mimEs scheint auch für mich
Por favor, volteBitte komm zurück
Você vê a luzSiehst du das Licht
Eu guardo ela pra vocêIch bewahre es für dich
Ela brilha só pra vocêEs scheint nur für dich