Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.974

The Chosen Pessimist

In Flames

Letra

Significado

Der Auserwählte Pessimist

The Chosen Pessimist

Sag mir, auf welcher Seite ich steheTell me which side I'm on
Ständig drohendes VersagenApproaching constant failure
Sag mir, auf welcher Seite ich steheTell me which side I'm on
Was ist Freund oder Feind?What's friend or foe?
Ständig drohendes VersagenApproaching constant failure

Zwischen Liebe und HassBetween love and hate
Welchen Weg soll ich gehen?Which path to follow?
Wie kann ich in diesem Wettlauf das Gleichgewicht halten?How can I keep balance in this race?
Komm, Glaube, ich sterbe... langsamCome faith, I'm dying... slowly

In vielerlei Hinsicht bin ich die LastIn many ways I'm the burden
Die uns vom Licht trenntThat divides us from the light
In vielerlei Hinsicht bist du der HeiligenscheinIn many ways you're the halo
Der meinen Geist am Leben hältThat keeps my spirit alive

Versuchung, wenn du einen Teil rauben könntestTemptation, if you could reave a part
In mir rufst du das Dunkel... fortIn me you evoke the dark... away
Befreie mich jetzt und sieh zu, wie ich heileNow free me and watch me heal

Sag mir, auf welcher Seite ich steheTell me which side I'm on
Ständig drohendes VersagenApproaching constant failure

Zwischen Liebe und HassBetween love and hate
Welchen Weg soll ich gehen?Which path to follow?
Wie kann ich in diesem Wettlauf das Gleichgewicht halten?How can I keep balance in this race?
Komm, Glaube, ich sterbeCome faith, I'm dying

Amüsiert von den Prüfungen und WidrigkeitenAmused by the trials and tribulations
Wenn ich überlebe, fliege ich von hier, aber als der auserwählte PessimistIf I survive, I fly from here but as the chosen pessimist
Ritze meinen Namen in SteinCarve my name in stone
Ritze meinen Namen in SteinCarve my name in stone

Amüsiert von den Prüfungen und WidrigkeitenAmused by the trials and tribulations
Wenn ich überlebe (fliege ich von hier, aber als der auserwählte Pessimist)If I survive (I fly from here but as the chosen pessimist)
Wie kann ich in diesem Wettlauf das Gleichgewicht halten?How can I keep balance in this race?
Komm, Glaube, ich sterbeCome faith, I'm dying

Escrita por: Anders Fridén. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julio. Subtitulado por Castiel. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de In Flames y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección