Pas Seul

Not Alone

Tu sais mieux, les choses que tu aurais dû faireYou know better, the things you should have done
C'est si facile d'éviter, de choisir et de fuirIt's so easy to avoid, to choose and run
Plus tu te sens fort, pousse la pierre en haut de la collineThe stronger you feel, push the stone up the hill
Ton heure de gloire, prêt à frapperYour finest hour going in for the kill

Deviens l'humain que tu es censé êtreBecome the human you are to be
Libère-toi de la misèreFree yourself from the misery
Mauvais chemin, bon chemin, on fait tous des erreursWrong way, right way, we all make mistakes
Pas besoin de pleurer, peu importe à quel point ça fait malNo need for grieving, no matter how much it aches

Je suis là pour briser ta chuteI'm here to break your fall
J'attendrai que tu reviennes à la maisonI'll wait for you until you come back home

Tu n'es pas seul, la lutte nous appartient à tousYou're not alone, the struggle we all own
Le Diable est réel, tu n'as pas à avoir peur des cicatricesThe Devil's real, you don't need to be scared of the scars
Le sens, quand tout échoueThe sense, when everything fails
Cherche en toi pour trouver ce qui bloqueSearch within to find what's in the way
Tu n'es pas seulYou're not alone

Le temps presse, tu pourrais être quelque chose que tu n'es pasTime's running out, you might be something that you're not
Nouvel ordre mondial, c'est tout ce que tu as?New world order, is that all that you got?
Tire sur ces putains de gâchettes et tire vers le cielPull the damn triggers and fire to the sky
Ce n'est pas le jour où tu meurs, c'est une vie merveilleuseThis is not the day you die, it's a wonderful life

Je suis là pour briser ta chuteI'm here to break your fall
J'attends que tu reviennes à la maisonI wait for you until you come back home

Tu n'es pas seul, la lutte nous appartient à tousYou're not alone, the struggle we all own
Le Diable est réel, tu n'as pas à avoir peur des cicatricesThe Devil's real, you don't need to be scared of the scars
Le sens, quand tout échoueThe sense, when everything fails
Cherche en toi pour trouver ce qui bloqueSearch within to find what's in the way
Tu n'es pas seulYou're not alone

Tire sur ces putains de gâchettes et tire vers le cielPull the damn triggers and fire to the sky
Ce n'est pas le jour où tu meurs, c'est une vie merveilleuseThis is not the day you die, it's a wonderful life

Tu n'es pas seul, la lutte nous appartient à tousYou're not alone, the struggle we all own
Le Diable est réel, tu n'as pas à avoir peur des cicatricesThe Devil's real, you don't need to be scared of the scars
Le sens, quand tout échoueThe sense, when everything fails
Cherche en toi pour trouver ce qui bloqueSearch within to find what's in the way
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seulYou're not alone, you're not alone

Tu n'es pas seul, la lutte nous appartient à tousYou're not alone, the struggle we all own
Le Diable est réel, tu n'as pas à avoir peur des cicatricesThe Devil's real, you don't need to be scared of the scars
Le sens, quand tout échoueThe sense, when everything fails
Cherche en toi pour trouver ce qui bloqueSearch within to find what's in the way
Tu n'es pas seulYou're not alone