Stimmen

Voices

Könntest du der Engel sein, der im Dunkeln bleibt?Could you be the angel left in the dark?
Es ist meist Stille, die durch die Hallen hallt.It's mostly silence echoing through the halls
Beende die Jagd, anstatt mich selbst zu belügen?Kill the hunt instead of lying to myself?
Lange habe ich die Zeichen an diesen Wänden gesehen.For long I've seen the signs written on these walls
An diesen Wänden gesehen.Written on these walls

Ich werde suchen, suchen durch die Trümmer meiner Seele.I will search, search through the wreckage of my soul
Glauben an das, was ich habe, denn das, das bin ich.Believe in what I have 'cause that's, that's all I am
Das bin ich.That's all I am

Ich schwöre, ich könnte hörenI swear I could hear
Stimmen vom Rand der Erde,Voices from the edge of the Earth
Die mich daran erinnern, langsam zu atmen.Reminding myself to breathe slow
Allein umherirrend in diesem Ödland, das wir einst Heimat nannten.Wandering alone in this wasteland we used to call home

Könntest du der Teufel sein, der in meinem Herzen bleibt?Could you be the devil left in my heart?
All diese Gefühle, ich wünschte, ich könnte sie ausschalten.All these feelings, I wish I could turn them off
Beende die Jagd, anstatt mich selbst zu belügen?Kill the hunt instead of lying to myself?
Lange habe ich die Zeichen an diesen Wänden gesehen.For long I've seen the signs written on these walls
An diesen Wänden gesehen.Written on these walls

Ich schwöre, ich könnte hörenI swear I could hear
Stimmen vom Rand der Erde,Voices from the edge of the Earth
Die mich daran erinnern, langsam zu atmen.Reminding myself to breathe slow
Allein umherirrend in diesem Ödland, das wir einst Heimat nannten.Wandering alone in this wasteland we used to call home

Ich werde suchen, suchen durch die Trümmer meiner Seele.I will search, search through the wreckage of my soul
Glauben an das, was ich habe, denn das, das bin ich.Believe in what I have 'cause that's, that's all I am

Ich schwöre, ich könnte hörenI swear I could hear
Stimmen vom Rand der Erde,Voices from the edge of the Earth
Die mich daran erinnern, langsam zu atmen.Reminding myself to breathe slow
Allein umherirrend in diesem Ödland, das wir einst Heimat nannten.Wandering alone in this wasteland we used to call home

Das wir einst Heimat nannten.We used to call home
Ich schwöre, ich könnte hörenI swear I could hear
Stimmen vom Rand der Erde.Voices from the edge of the Earth