The Last Endeavour

El Último Esfuerzo

The Last Endeavour

Anoche la tormenta y yo,Last night the storm an i,
Fuimos atrapados entre dos maresWere caught between two seas
El relámpago blanqueó el cielo,Lighting bleached the sky,
El trueno sacudió el cristalThunder shook the glass
El viento despojó todo,The wind stripped everything,
De su húmeda tristezaOf its sullen moisture
Anhelaba la lluvia,I longed for the rain,
Ese fresco aire dulce y perfumadoThat fresh sweet scented air
Para encontrar nueva vida-To find new life-

Navegando siempre hacia adelanteSailing ever after
La luna nuestra guíaThe moon our guide
Navegando hacia el atardecerSailing towards the sunset
¿Dónde había derivado?Where had i drifted?

¿Dónde me había perdido?Where was i lost?
¿O acaso me había encontrado?Or had i found?
Una última travesíaOnelast journey
De lo que esto podría serOf what this could be

Debemos hacer este último esfuerzoWe must make this last endeavour
Sosteniendo manos y pensamientos juntosHolding hands and thoughts together
-este, último, esfuerzo-this, last, endeavour
Debemos hacer este último esfuerzoWe must make this last endeavour
Dejar atrás la tormenta para siempreLeave behind the storm forever
-este último esfuerzo-this last endeavour
Para encontrar tu puesta de solTo find your sun set

Llenar nuestras velas de esperanzaFill our sails with hope
Un dibujo de un nuevo díaA drawing of a new day
¡Este será nuestro último dolor!This will be our last pain!