Gravity

Gravedad

Gravity

¿Recuerdas los díasDo you remember the days
Cuando nuestros ojos azules estaban cegados y nos encontramos a nosotros mismos?When our blue eyes were blinded and we found ourselves?
Las estrellas más brillantes eclipsadas por un Sol azotado por el vientoThe brightest stars eclipsed by a windblown Sun
Todos sabemos que la vida no es para siempreWe all know that life's not forever
¿Por qué no puedes ver que siempre serás liviano sin gravedad?Why can't you see that you'll always be weightless without gravity?
¿De qué estás huyendo? (¿huyendo?)What are you running away from? (running away from?)
¿Algún día volverás a casa?Will you ever come back home?

Así que mientras buscas alguna direcciónSo while you're searching for some direction
Intenta recordar que aún estoy esperandoTry to remember that I'm still waiting

¿Por qué te fuiste o fue tu hogar el que huyó de ti?Why did you run away or was it home that ran away from you?
Dijiste que te quedaríasYou said that you would stay
Entonces, ¿dónde perteneces cuando las cosas comienzan a cambiar?So where do you belong when things start to change?
No podemos elegir de dónde venimos (de dónde venimos)We can't choose where we've come from (where we've come from)
Pero podemos elegir a dónde vamos desde aquíBut we can choose where we go from here

Tal vez entonces las cosas serán diferentesMaybe then things will be different
Cuando puedas ver que aún hay vida en un árbol moribundoWhen you can see there's still life in a dying tree
Caminaremos en un parque siempre verde, tomados de la mano comenzamos a partirWe'll walk in an evergreen park, holding hands we begin to depart
Cara a cara, ojo a ojo, en un lecho de muerte yaceremosFace to face, eye-to-eye, on a deathbed we will lie
Lo que nos unió nos separaráWhat brought us together will tear us apart
Corazón a corazón, tuyo y mío, bañados por la luz del sol brillaremos por siempreHeart to heart, yours and mine, bathed in sunlight we will shine forever

Así que mientras buscas alguna direcciónSo while you're searching for some direction
Intenta recordar que aún estoy esperandoTry to remember that I'm still waiting

¿Por qué te fuiste o fue tu hogar el que huyó de ti?Why did you run away or was it home that ran away from you?
Dijiste que te quedaríasYou said that you would stay
Entonces, ¿dónde perteneces cuando las cosas comienzan a cambiar?So where do you belong when things start to change?
No podemos elegir de dónde venimos (de dónde venimos)We can't choose where we've come from (where we've come from)
Pero podemos elegir a dónde vamos desde aquíBut we can choose where we go from here

Ahora sé que el tiempo es para siempreI now know that time is forever
Somos libres y siempre seremos voces desatadas en la eternidadWe are free and we'll always be voices unbound in eternity

¿Por qué te fuiste o fue tu hogar el que huyó de ti?Why did you run away or was it home that ran away from you?
Dijiste que te quedaríasYou said that you would stay
Entonces, ¿dónde perteneces cuando las cosas comienzan a cambiar?So where do you belong when things start to change?
No podemos elegir de dónde venimos (de dónde venimos)We can't choose where we've come from (where we've come from)
Pero podemos elegir a dónde vamos desde aquíBut we can choose where we go from here