Inertia (The Hanged Man)

Inercia (El Ahorcado)

Inertia (The Hanged Man)

Dime, dime, ¿no me dirás por favor, por qué las cosas siempre suceden en tríos? Solía pensar que estabas en control de tu propio destino. Tantos momentos estando solo, lanzaste un plan. Elegiste ser la víctima y ahora estás tan, tan lejos.Tell me, tell me, won’t you tell me please—why do things always happen in threes? I use to think you were in control of your own destiny. So many moments being alone, you launched a plan. You chose to be the victim and now you’re so, so far away.

Estoy esperando la oportunidad de finalmente volver a respirar. Aférrate a mí, hasta que las luces se apaguen. Estoy esperando, aún esperando la oportunidad de finalmente volver a respirar. Aférrate a mí, hasta que las luces se apaguen. El viaje del héroe, las decisiones que tomas. La caída del villano, el camino del que sabes que no puedes escapar. Perdiste el control de todo.I’m waiting for the chance to finally breathe again. Hold on to me, until the lights go out. I’m waiting, still waiting for the chance to finally breathe again. Hold on to me, until the lights go out. The hero’s journey, the choices that you make. The villain’s downfall, the path you know you can’t escape. You lost control of everything.

Dime, ¿no me dirás por qué, no logro ver tu rostro en el cielo? La fría lluvia distorsiona mis ojos, preguntas corren por mi mente. Elegiste ser la víctima, te ahogaste en el amargo final. Elegiste ser la víctima, y ahora estás tan, tan lejos.Tell me, won’t you tell me why, I fail to see your face in the sky? The cold rain, it distorts my eyes, questions run through my mind. You chose to be the victim, you choked on the bitter end. You chose to be the victim, and now you’re so, so far away.

Estoy esperando la oportunidad de finalmente volver a respirar. Aférrate a mí, hasta que las luces se apaguen. Estoy esperando, aún esperando la oportunidad de finalmente volver a respirar. Aférrate a mí, hasta que las luces se apaguen.I’m waiting for the chance to finally breathe again. Hold on to me, until the lights go out. I’m waiting, still waiting for the chance to finally breathe again. Hold on to me, until the lights go out.