Forgiven

Perdonado

Forgiven

PerdonadoForgiven

Mira la luna en el cielo esta nocheSee the moon up in the sky tonight
Por favor, cree que nunca lloraremosPlease believe that we will never cry
No puedo perdonarme a mí mismo...I cannot forgive myself...
Simplemente no puedo fingir másI just can't pretend no more
Tomarás tu lugar entre las estrellasYou will take your place among the stars
Vivirás dentro de los brazos más cálidosYou shall live inside the warmest arms
Nunca podrás irte...You can never leave...
No abandonarás mi corazónYou won't leave my heart
Mírame, creo que estoy cayendoLook at me, I think I'm falling down
Quedándome contigo, mi mente da vueltas y vueltasStaying with you, my mind goes round and round
Ahora estás apartado de nosotros...You are now apart from us...
Y mi corazón se ha rotoAnd my heart has broken down
A medida que sientes que el final se acercaAs you feel the end approaching you
Como sientes que ha llegado tu momentoAs you feel that time has come for you
Por favor, cree en nosotros...Please believe in us...
Y por favor, nunca lloresAnd please never cry
Nunca quise caer, nunca quise caer...Never meant to fall, never meant to fall...
¿Ves las estrellas en el cielo?Do you see the stars up in the sky?
Te convertirás en una de ellas esta noche,You'll become one of them tonight,
Eres una de ellas,You are one of them,
Y una con nosotros...And one with us...
Nunca quise caer, nunca quise caerNever meant to fall, never meant to fall
Nunca quise caer a la tierra, ni estabas destinado a irte...Never meant to fall to earth, nor you're meant to leave...
Todo lo que necesito es estar a tu lado, siempre quise que estuvieras vivoAll I need is standing by your side, always wanted you to be alive
Ya no puedo soñar... Ya no puedo respirar...I can't dream no more... I can't breathe no more...
Un último aliento flota hacia el cieloOne last breath is floating to the sky
Este es nuestro último adiós finalThis is it our final last goodbye
Mientras intento ocultar las lágrimas...As I try to hide the tears...
Ocultar el dolor que causarásHide the pain that you will cause
Ya no necesitas tener miedoYou don't need to be afraid no more
Siente la paz que llena tu mente y almaFeel the peace that fills your mind and soul
No necesitas temer...You don't need to fear...
No tienes que llorarYou don't have to cry
¿Podríamos congelar este momento del tiempo?Could we freeze this moment of the time
Solo quiero detener este dolor míoI just want to stop this pain of mine
Y desearía poder aferrarme...And I wish I could hold on...
Deseo que no estés soloWish that you won't be alone
Mirando hacia arriba te veo sonreír por finLooking up I see you smile at last
Has sido perdonado por tu pasadoYou have been forgiven for your past
Ahora sigue en paz...Now go on in peace...
Elevándote por encima del cieloRise above the sky