Another Me

Otro Yo

Another Me

Soy tranquilo, estoy bien hoyI'm easy-goin', I'm alright today!
Mi mente es un pájaro y estoy volando lejosMy mind's a bird and I'm flyin' away
Mil millas y todo lo que queda por decirA thousand miles and all there is left to say
Me divertíI had a good time
¡Adiós!Farewell!

Y día a día solía deambular por la nocheAnd day by day I used to roam at night
Por los bares, atraído por tus lucesAlong the bars, attracted by your lights
Una jaula abierta es todo lo que queda atrásAn open cage is all thatʻs left behind
Me voy de este lugar para siempreI'm leaving this place for good

Quienesquiera que seamosWhoever we are
De dondequiera que vengamosWherever we're from
Podríamos ser reyes y reinas de otro lugarWe might be kings and queens of somewhere else
No importa qué tan lejosNo matter how far
Lo que pueda venirWhatever may come
Nunca lo sabrás a menos que comiencesYou'll never know unless you start on
Tu caminoYour way

Nunca solía tener un plan de respaldoI never used to have a backup plan
Vivo mis sueños, por lo tanto existoI live my dreams, therefore I am
Ven y mira hacia arribaCome take a look up
Porque hay muchas estrellas en el cieloFor there's a lot (of) stars in the sky
Debes elegir una como tu guíaYou got to pick one as your guide

Y tiene que ser túAnd it's got to be you
Y tiene que ser túAnd it's got to be you
Y debesAnd you've got to
Ser tu guía, ser tu guíaBe your guide be your guide

Hay personas tratando de decirte qué hacerThere's people tryin' to tell you what to do
No importa si quieres escucharNo matter if you want to listen to
Porque supuestamente sabenFor they allegedly know
Qué es lo mejor para tiWhats good for you

Quienesquiera que seamosWhoever we are
De dondequiera que vengamosWherever we're from
Podríamos ser reyes y reinas de otro lugarWe might be kings and queens of somewhere else
No importa qué tan lejosNo matter how far
Lo que pueda venirWhatever may come
¡Nunca lo sabrás a menos que te lances al camino!You'll never know unless you hit the trail!
Y así sigo mi estrellaAnd so I follow my star
Para alcanzar mi propio reinoTo reach out for my own kingdom
Para llegarTo come

A donde vayasWhere you go
Tómalo con calmaTake it easy
Vas a gobernar tu vidaYou're gonna rule your life

Quienesquiera que seamosWhoever we are
De dondequiera que vengamosWherever we're from
Podríamos ser reyes y reinas de otro lugarWe might be kings and queens of somewhere else
No importa qué tan lejosNo matter how far
Lo que pueda venirWhatever may come
¡Nunca lo sabrás a menos que te lances al camino!You'll never know unless you hit the trail
Por eso sigo mi estrellaThat's why I follow my star
Y continúo hacia donde pertenezcoAnd and carry on to where i do belong
Dondequiera que estésWherever you are
El reino está en tu corazónThe kingdom's your heart
Todos somos reyes y reinas desde el principioWe're all kings and queens from the start