Lonely

Einsam

Lonely

Ich habe dein Bild in einer Karte aufbewahrtI kept your picture inside a map
Ich ließ es von all unseren Orten umrahmenI let it frame by all our places
Obwohl wir nie zurückgekommen sindThough you and me never made it back
Waren sie die Zufluchtsorte meines GeistesThey were the shelters of my mind

Ich frage mich, wie die einfachen DingeI wonder how did the simple things
So kompliziert werden konntenEver get so complicated
Warum wir der Schwerkraft gefolgt sindWhy you and me followed gravity
Mit abgelehnten FallschirmenWith any parachutes declined

Denn wir waren einsam, einsam, oh einsam, einsam'Cause we were lonely, lonely, oh lonely, lonely

Aber jetzt haben sich die Orte stark verändertBut now the places did change a lot
Und mit ihnen all unsere früheren SpurenAnd with 'em all our former traces
Dein Bild ist immer noch ein schöner SchnappschussYour pictureʻs still a good-looking shot
Obwohl all deine Farben verblassenThough all your colours fade away

Ich habe wieder angefangen zu malen, ein bisschen rostig jedochI started painting again, a little rusty though
Du hast mir damals gesagt, ich solle nicht loslassenYou used to tell me then not to let go

Wähle die VeränderungChoose the changing
Wähle den AufstandChoose rebellion
Wähle die Dinge, für die es sich zu leben lohntChoose the things worth living for
Ich bin froh, dass wir redenI'm glad we're talking
Ich bin froh, dass wir träumenI'm glad we're dreaming
Aber lass Taten den Gedanken folgenBut let action follow thoughts

Denn wir waren einsam, einsam, oh einsam, einsam'Cause we were lonely, lonely, oh lonely, lonely

Wähle die VeränderungChoose the changing
Wähle den AufstandChoose rebellion
Wähle die Dinge, für die es sich zu leben lohntChoose the things worth living for
Ich bin froh, dass wir redenI'm glad we're talking
Ich bin froh, dass wir träumenI'm glad we're dreaming
Aber lass Taten den Gedanken folgenBut let action follow thoughts

Denn wir waren einsam, einsam, oh einsam, einsam'Cause we were lonely, lonely, oh lonely, lonely

(Ich) halte dich tief in meinem Herzen(I) hold you dear to my heart
Egal, was wir durchgemacht habenNo matter what we went through
Denn du bist immer ein TeilBecause you're always a part
Unserer unterschiedlichen GeschichteOf our different story
Egal, wo du gerade bistNo matter where you're right now
Ich weiß, es geht dir gutI know you're doing fine
Denn je mehr wir uns verändernCause the more we do change
Desto mehr bleiben wir gleichThe more we stay the same

Wähle die VeränderungChoose the changing
Wähle den AufstandChoose rebellion
Wähle die Dinge, für die es sich zu leben lohntChoose the things worth living for
Ich bin froh, dass wir redenI'm glad we're talking
Ich bin froh, dass wir träumenI'm glad we're dreaming
Aber lass Taten den Gedanken folgenBut let action follow thoughts

Denn wir waren einsam, einsam, oh einsam, einsam'Cause we were lonely, lonely, oh lonely, lonely