Sigues Siendo Dios (part. Rubinsky RBK)

Du bleibst Gott (feat. Rubinsky RBK)

Sigues Siendo Dios (part. Rubinsky RBK)

Wenn Kriege sind oder Frieden herrschtCuando hayan guerras o haya paz
Wenn alle gehen und mich verlassen wollenCuando todos se vayan y me quieran dejar
Wenn du schweigst oder dich entscheidest zu redenCuando estés en silencio o decidas hablar
Wenn du mir nicht antwortest, was ich hören willCuando no me contestes lo que quiero escuchar

Du bleibst GottSigues siendo Dios

Wenn die Erde bebt und die Sonne nicht mehr scheintCuando tiemble la Tierra y el Sol no brille más
Wenn alle Berge ins Meer stürzenCuando todos los montes se traspasen al mar
Wenn es keine Lieder gibt, die ich dir singen kannCuando no hayan canciones que te pueda cantar
Wenn die ganze Welt ihr Ende erreichtCuando todo el mundo llegue a su final

Du bleibst GottSigues siendo Dios
Ich versprach dir treu zu sein, ich sündigte, das hätte ich nicht tun sollenSerte fiel prometí, pequé no debí
Dennoch hast du mir vergeben und ich überlebteSin embargo me perdonaste y sobreviví
Du hast mir gesagt, dass du mich liebstQue me amas me dijiste
Das Problem ist, wenn ich gegen mich selbst aufstehe, in mir drinEl problema es cuando me levanto contra mí mismo dentro de mí

Ich verstand, dass meine Seele zerbrochen ist und dass sie brauchtEntendí que mi alma está fracturada y que necesita
Dass du, der Arzt der Ärzte, sie besuchstQue tú el Doctor de doctores le haga una visita
Ich weiß, dass sich nichts um mich drehtSé que nada de esto gira a mi alrededor
Dass dein Name, Herr, trotzdem verherrlicht wirdQue de todas formas Señor tu nombre será glorificado
Wie ich dir in diesem Park sagte, sitzendComo te dije en aquel parque sentado
Ich könnte jetzt sterben und dein Name wird weiterhin erhobenPuedo morirme ahora mismo y tu nombre seguirá siendo exaltado
Weil du mich gerettet hast, als ich es nicht verdientePorque me has salvado cuando no lo merecía
Du gabst mir Leben, als ich am Vergehen warMe diste vida cuando perecía

Ich gab mich selbst und meinen Wunsch aufRenuncié a mí y a mi deseo
Ich gab alles auf, was ich glaubte, damit du das bist, was ich glaubeRenuncié a to’ lo que creí para que seas lo que creo
Aus Liebe kettete ich mich an dich, ich bin dein GefangenerPor amor me encadené a ti, soy tu reo
Du wirst Gott bleiben, auch wenn die Welt atheistisch wirdSeguirás siendo Dios aunque el mundo se vuelva ateo

Wenn Kriege sind oder Frieden herrschtCuando hayan guerras o haya paz
Wenn alle gehen und mich verlassen wollenCuando todos se vayan y me quieran dejar
Wenn du schweigst oder dich entscheidest zu redenCuando estés en silencio o decidas hablar
Wenn du mir nicht antwortest, was ich hören willCuando no me contestes lo que quiero escuchar

Du bleibst GottSigues siendo Dios

Du bleibst GottTú sigues siendo Dios

Wenn die Erde bebtCuando tiemble la Tierra
Und die Sonne nicht mehr scheintY el Sol no brille más
Wenn alle BergeCuando todos los montes
Ins Meer stürzenSe traspasen al mar
Wenn es keine Lieder gibtCuando no hayan canciones
Die ich dir singen kannQue te pueda cantar
Wenn die ganze WeltCuando todo el mundo
Ihr Ende erreichtLlegue a su final

Du bleibst GottSigues siendo Dios
Du bleibst, bleibst GottTú sigues sigues siendo Dios
Du bleibst GottSigues siendo Dios
Mit mir oder ohne michConmigo o sin mí
Du bleibst GottSigues siendo Dios
Du bleibst, bleibst GottTu sigues sigues siendo Dios
Du bleibst GottSigues siendo Dios
EhEh

Ajá, In LightAjá, In Light

Denn seine ewige Kraft und GottheitPorque su eterno poder y deidad
Sind klar sichtbarSe hacen claramente visibles
Durch die Dinge, die geschaffen wurdenA través de las cosas que fueron creadas
Ja, er bleibt GottYeh, El sigue siendo Dios