Too Close To Home

Demasiado Cerca de Casa

Too Close To Home

Mi cuerpo marcado quemado hasta los huesosMy body marked charred to the bone
con estas inseguridades que llamo mías.with these insecurities that I call my own.
Veo mi vida deslizarse simplemente lejos.I see my life just slip away.

Veinte años desperdiciados,Twenty years wasted,
¿viviré otro día más?will I live another day?
Ángel dividido extiende tus alasDivided angel spread your wings
y llévame lejos de aquí.and take me far away from here.

Quiero vivir entre las estrellasI want to live among the stars
y olvidar todos mis miedos.and forget all my fears.
Este sueño, me habla,This dream, it speaks to me,
como una polilla hacia una llama.like a moth into a flame.

¿Por qué me abarca?Why does it encompass me?
Vivo solo para rezar porI live just to pray for
la esperanza del éxito,the hope of success,
para simplemente encontrar mi camino.to simply find my way.

Nunca he rescatadoI've never rescued an
un instante donde me haya sentido contento.instance where I've felt content.

En una habitación sin ventanas,In a room with no windows,
las sombras parecen fundirse.the shadows seem to merge.

Empujando día a día,Pushing day by day,
este miedo se forma en mi garganta.this fear forms in my throat.

Un trago sombrío,One somber swallow,
y todo se hará realidad.and it will all come true.

No deseo nada más,I wish for nothing more,
que este sueño se haga realidad.than for this dream to come true.

Me desmoronaré cuando te considere.I'll fall to pieces when I consider you.