Nomad

Nómada

Nomad

Veo un cruce en el caminoI see a fork down in the road
Y puedo decir que no encontraré hogar sin importar hacia dónde vayaAnd I can tell I won't find home either way I go
Un barco que alberga guerras afinesA vessel housing kindred wars
Mi mente abrazando lo que viene, para bien o para malMy mind embracing what's in store for better or worse

Ríndete, ¿por qué no escuchas lo que ha sido escrito?Give in, why won't you listen to what's been written?
Esta única pregunta es por la que vivoThis single question is why I live

Alguien tómame de la manoSomeone take me by the hand
Dame dirección, he anhelado esto toda mi vidaGive me direction, I've been longing all my life
Alguien ayúdame a entenderSomeone help me understand
La voz de la razón para revelar lo que está mal y lo que está bienThe voice of reason to divulge what's wrong and right

El blanco y el negro se mezclan en grisThe black and white mix into gray
Las fuerzas opuestas tienden a desgastarse, pero me mantienen cuerdoThe opposing forces tend to fray, but they keep me sane
Mientras soy arrastrado entre extremosAs I am pulled between extremes
Sé que el tiempo se está acabando para míI know time is counting down on me
Necesito espacio para respirarI need room to breathe
Mi vida en juegoMy life on the line
Sé que es horaI know it's time
De tomar una decisiónTo make up my mind
Solo dame una señalJust give me a sign

Alguien tómame de la manoSomeone take me by the hand
Dame dirección, he anhelado esto toda mi vidaGive me direction, I've been longing all my life
Alguien ayúdame a entenderSomeone help me understand
La voz de la razón para revelar lo que está mal y lo que está bienThe voice of reason to divulge what's wrong and right

Si el hombre que se supone que debo ser es seguroIf the man I'm supposed to be is certain
¿Por qué siento que mi futuro no está escrito en piedra?Why do I feel like my future isn't written in stone?
Dime, ¿dónde encuentro hogar?Tell me, where do I find home?

El día que nacíThe day that I was born
Mi destino me dijoMy destiny told me
El camino seguro en el que estoy apostandoThe safe road that I'm banking on
Es donde pertenezcoIs where I belong

Pero ahora he crecidoBut now I'm grown
No soy un alma perfectaI'm not a perfect soul
Diría que estoy más perdido que la mayoríaI'd say I'm more lost than most
Estoy rompiendo el molde, pero roto y desgarradoI'm breaking the mold, but broken and torn

La verdad que creoThe truth that I believe
La llevo en diferentes mangasI wear on different sleeves
Los hilos que he cosido me han dejado soloThe threads I have sewn have left me alone

Porque nadie tomará nunca mi manoBecause no one will ever take my hand
Estoy destinado a aventurarme solo para encontrar la luzI'm left to venture on my own to find the light
Nadie entenderá nuncaNo one will ever understand
Que el camino que elijo significa que el otro es negadoThe path I choose means that the other is denied

Si el hombre que se supone que debo ser es seguroIf the man I'm supposed to be is certain
¿Por qué siento que mi futuro no está escrito en piedra?Why do I feel like my future isn't written in stone?
Dime, ¿dónde encuentro hogar?Tell me, where do I find home?