The Black Lodge

The Black Lodge

The Black Lodge

Se ha ido durante días, Julia
Gone for days, Julia
Sin dejar rastro, Julia
Without a trace, Julia
Dejando unas palabras, una nota
Leaving some words, a note
Si a alguien le importaba un comino
If anyone gave a damn

Se ha ido durante días, Julia
Gone for days, Julia
Sin dejar rastro, Julia
Without a trace, Julia

Dejando unas palabras, una nota
Leaving some words, a note
Si a alguien le importaba un comino
If anyone gave a damn
Ella puso los ojos sobre el claro
She laid her eyes upon the glade
Un lugar que muchos no han visto
A place unseen by many
Y desconocido para todos
And unknown to all
Se estaba escondiendo a plena luz del día
She was hiding herself in the broad daylight
De los buscadores de la negación de la molienda
From the seekers of the grind denial
Ella se acerca al agua
She approaches to the water
El agua fría y oscura
The dark, cold water

Era una guardiana del interior
She was a keeper of the inside
(Revelado) por este lugar que no se encuentra
(Revealed) by this place which is unfound
Una lástima para la urraca
A pity sight for the magpie
The Black Lodge
The Black Lodge

Se estaba escondiendo a plena luz del día
She was hiding herself in the broad daylight
De los buscadores de la negación de la molienda
From the seekers of the grind denial
Ella se acerca al agua
She approaches to the water
El agua fría y oscura
The dark, cold water

Hermosa cuando salió de la puerta
Beautiful when she left the door
Sin cerrar detrás
Unclosed behind
Vestido rojo, la evidencia estaba en sus muñecas
Red dress, the evidence was on her wrists
Julia, ¿a dónde vas?
Julia, where are you going
¿A qué me llevas?
What are you leading me to
El camino hacia el lodge es irrelevante
The trail to the lodge is irrelevant
Siempre es el final
It's always the end
Cuando por fin estén ahí
When they're finally there
Aún puedo verte por el agua
I can still see you through the water

Se ha ido durante días, Julia
Gone for days, Julia
Sin dejar rastro, Julia
Without a trace, Julia
Dejando unas palabras, una nota
Leaving some words, a note
Si a alguien le importaba un comino
If anyone gave a damn
Se ha ido durante días, Julia
Gone for days, Julia
Sin dejar rastro, Julia
Without a trace, Julia

Era una guardiana del interior
She was a keeper of the inside
(Revelado) por este lugar que no se encuentra
(Revealed) by this place which is unfound
Una lástima para la urraca
A pity sight for the magpie
The Black Lodge
The Black Lodge

Se estaba escondiendo a plena luz del día
She was hiding herself in the broad daylight
De los buscadores de la negación de la molienda
From the seekers of the grind denial
Ella se acerca al agua
She approaches to the water
El agua fría y oscura
The dark, cold water