The Smoke

El Humo

The Smoke

En el callejón en la noche, cuando la niebla cubre el sueloIn the alley at night time, when the mist covers the ground
Los inquietos en sus paseos observan tu miseriaThe restless on their promenades are staring at your misery
La sonrisa del mendigo, mientras intentas esconderte de sus ojos grasientosThe smile of the beggar, as you try to hide from his greasy eyes
Las noches son largas cuando estás asustado y soloThe nights are long when you are scared and alone

Así que tomas una respiración profunda más para adormecer el dolorSo you take one more deep breath to numb the pain
¿Por qué deberías preocuparte cuando estás perdido bajo la lluvia?Why should you care when you are lost out in the rain

La chica en el espejo está sangrando, tienes que vivir con sus cicatricesThe girl in the mirror is bleeding, you have to live with her scars
El humo está en tus ojos, oculta lo obvio por un ratoThe smoke is in your eyes, it hides the obvious for a while

Así que tomas una respiración profunda más para adormecer el dolorSo you take one more deep breath to numb the pain
¿Por qué deberías preocuparte cuando estás perdido bajo la lluvia?Why should you care when you are lost out in the rain
Así que lo haces una vez más para aliviar tu penaSo you do it once again to ease your sorrow
¿Por qué deberías molestarte, el dolor no se irá mañana?Why should you bother, the pain will not be gone tomorrow

Cuando estás perdido en tu propia escapatoriaWhen you are lost in your own escape
Deseas otra estrella y las lágrimas comienzan a caerYou wish upon another star and the tears starts falling
Así que lo haces una vez más para aliviar tu penaSo you do it once again to ease your sorrow
¿Por qué te molestas, el dolor no se irá mañana?Why do you bother, the pain will not be gone tomorrow

Así llega otro amanecer sin esperanza a la vistaSo comes another dawn with no hope in sight
Ahora es mucho más claro a la luzIt is much clearer now in the light
Tropiezas y caes de nuevo al sueloYou stumble and fall back to the ground
Una última respiración antes de volver a casaOne last breath in before you go back home
Este no es un nuevo díaThis is not a new day
Este día será de la misma maneraThis day it will be the same way

Así que tomas una respiración profunda más para adormecer el dolorSo you take one more deep breath to numb the pain
¿Por qué deberías preocuparte cuando estás perdido bajo la lluvia?Why should you care when you are lost out in the rain
Así que lo haces una vez más para aliviar tu penaSo you do it once again to ease your sorrow
¿Por qué deberías molestarte, el dolor no se irá mañana?Why should you bother, the pain will not be gone tomorrow

Así llega otro amanecer sin esperanza a la vistaSo comes another dawn with no hope in sight
Ahora es mucho más claro a la luzIt is much clearer now in the light
Tropiezas y caes de nuevo al sueloYou stumble and fall back to the ground
Una última respiración antes de volver a casaOne last breath in before you go back home
Este no es un nuevo díaThis is not a new day
Este día será de la misma maneraThis day it will be the same way