Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 210

Prisoner of the Past

In Perpetuum

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Prisoner of the Past

Life is passing before your eyes
And you concerned for a future
that will never arrive
Weak in your inertness
Crying your sorrows
Things you forgot to bury in the past
You complain of the life you have
Why don't you give yourself a chance of living?

Time pass by
And you drown in vanished dreams
Spending your life in wails
While it runs in opposite ways
Taking away the chances you wasted

What is worth to die for?
So live for it!

One day nothing but memories
Of ephemeral springs...
How could you never watched a sunrise?
Depreciating of the sense of life

Darkness hides the fear you can't face
But it keeps on haunting you
Turning your life into cage
Open you eyes
Awake from illusion

4..Dead as Me

It's the end of our story
See what you have done
Now you'll succumb in your sorrow
Drown in your own tears

Nothing will change the past
Love's already dead (as me)
Although I trust my life on you
How can I forgive?
If this pain will never cease
Doomed was our love

I see you can't forgive me
Once you live no more
So let me stay close of you
Love you again in death...

Prisionero del Pasado

La vida pasa ante tus ojos
Y te preocupas por un futuro
que nunca llegará
Débil en tu inercia
Llorando tus penas
Cosas que olvidaste enterrar en el pasado
Te quejas de la vida que tienes
¿Por qué no te das una oportunidad de vivir?

El tiempo pasa
Y te ahogas en sueños desvanecidos
Pasando tu vida en lamentos
Mientras corre en direcciones opuestas
Llevándose las oportunidades que desperdiciaste

¿Qué vale la pena morir por ello?
¡Entonces vive por ello!

Un día nada más que recuerdos
De primaveras efímeras...
¿Cómo es que nunca viste un amanecer?
Devaluando el sentido de la vida

La oscuridad esconde el miedo que no puedes enfrentar
Pero sigue acechándote
Convirtiendo tu vida en una jaula
Abre los ojos
Despierta de la ilusión

Es el fin de nuestra historia
Mira lo que has hecho
Ahora sucumbirás en tu tristeza
Ahogado en tus propias lágrimas

Nada cambiará el pasado
El amor ya está muerto (como yo)
Aunque confié mi vida en ti
¿Cómo puedo perdonar?
Si este dolor nunca cesará
Maldito fue nuestro amor

Veo que no puedes perdonarme
Una vez que ya no vivas más
Así que déjame quedarme cerca de ti
Amarte de nuevo en la muerte...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de In Perpetuum y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección