Neo-pseudo Existence

Neo-pseudo Existencia

Neo-pseudo Existence

Una nueva existencia falsaA new fake existence
Mientras el universo se alineabaAs universe aligned
He visto un halo rojo manchado dentroI've seen a red handed halo stirred within
Indómito y amargoUntamed and bitter
Un alma despertóA soul went awoken
Un felino una vez frágil y rotoA feline once frail and broken
Mientras más me aferraba y arrastraba, la distancia aumentabaThe more I cling and crawl, distance rises
El dominio de un depredadorA predators's thrall
Como agua fluyendo hacia arribaAs water streaming upwards
Me ahoga, el mito de Sísifo se vuelve realHas me drowned, the myth of sisyphus turns real
Enfermedad terminal, purga mi existenciaTerminal sickness, purge my exitence
Encontré el camino hacia mi otro yoI found the track to my other self
Perdido, sucumbido a mi destino bloqueado irreversiblementeLost, succumb to my fate irreversibly blocked
Te fallé en vano te voléI failed you in vain I flew you
La presa cazada, el ciervo disparadoThe prey hunt, the deer shot
Melancolía inseminada, contaminada sin empatíaInseminated melancholy, contaminated without empathy
Enfermedad terminal, purga mi existencia de esta arrojada lastimosaTerminal sickness, purge my existence of this piteous throwness
Sufoco una neo-pseudo existenciaI choke a neo-pseudo existence
Donde el desprecio y el deseo no pueden distinguirse, donde el dolor hierveWhere despise and desire can't be told apart, where pain boils
En el suelo del almaIn the soil of the soul
Y una voluntad desvanecida reina en el corazónAnd a fading will reigns the heart
Mi percepción sin curaMy perception without cure
Para ti una verdad demasiado oscuraFor you a truth too obscure
Aislado, golpeado y roto, muerdo mi camino a través de estas restriccionesIsolated, battered and broken, I bity my way through these restraints
Sentidos adormecidos, detrás de una sonrisa congeladaSenses numb, behind a grinfrozen
Me despojo de una vez de la fe perdidaI dispossess of once treasured lost faith
Magia con moralMagic with morals
Eres reacio, a abrazarte o soportarte a ti mismoYou're reluctant, yourself to embrace or endure
Pensamientos sin sentido descarrilanMeaningless thoughts derail
En momentos de expiación prevalece la amoralidadIn moments of atonement amorality prevails
5 minutos, un deseo nunca concedido, néctar angelical implantado5 Minutes, a wish never granted, angelic nectar implanted
Imagina la maravilla de la perfección utópicaImagine the marvel of utopian perfectin
Desenmascarado un fraudeUnmasked a fraud
Un montaje en un repentino entendimientoA mockup in sudden insight
Catarsis deshechaCatharsis undone
Elegiste una neo-pseudo existenciaYou chose a neo-pseudo existence
Sombría con emociones superficiales despojadas, donde tu vida no es más que una cáscara vacíaShaded whit shallow stripped emotions, where your life is nothing but a hollow shell
Y tus palabras carecen de devociónAnd your words are void of devotion
La forma en que las cosas una vez creídas terminan en dolor lamentadoThe way things once believed end in sorrow grieved
Y lo que una vez sorprendió se desmitificaAnd what once surprised is demystified
Catarsis deshechaCatharsis undone